I det här avsnittet går vi in på hur enkelt det kan vara att tappa sig själv från en dag till en annan. Att följa sina drömmar om att uppnå lycka i ett främmande land och snabbt inse hur fängelseväggarna växer högre och högre runt omkring sig. Ända räddningen är att bli någon annans svans.