Voces de la calle: un viaje a través de carreteras y ventanas.

Camilo, emprendedor y líder comunitario, ha dedicado su vida a la panadería, oficio en el que encontró la base para salir adelante. A pesar de las adversidades, lleva 12 años impulsando su emprendimiento y generando oportunidades en Caimalito. Hoy es una voz reconocida y un ejemplo de perseverancia para su comunidad.

Un testimonio recopilado por Sebastián Ospina, Camilo Giraldo y Fernando Acevedo dialogando por las calles de Caimalito (Pereira-Risaralda) con el panadero y líder comunitario Andrés Camilo Rivera.

No es ni pez ni serpiente, Jepá es un monstruo mítico presente en las historias de las veredas Río Mistrató, Alto Jevanía y Jeguadas de Mistrató-Risaralda, ubicadas en el resguardo unificado embera chamí. Historia narrada y traducida por el docente Jhon Jairo Siágama.

Historia de tradicional oral emberá chamí sobre el nacimiento del sol y la luna, umada y jedeko, narrada y traducida por los hermanos Aider Borocuara y Carolina Borocuara de Pueblo Rico, RIsaralda.

Recorriendo montañas, ríos y caminos para capturar la voz de la naturaleza y de su gente: el murmullo del agua, el canto de las aves, los rezos y relatos de los mayores. Así cada sonido captado por los jóvenes de la Institución Educativa Indígena Río Mistrató, se convirtió en un fragmento vivo de la historia de su territorio.

Más que una técnica, el podcast fue una experiencia de escucha profunda y colectiva, un ejercicio de resistencia cultural que les permitió transformar el sonido en memoria y la memoria en palabra.

Así, las nuevas generaciones Embera se forman para narrar su mundo desde sus propios ritmos, cosmovisiones y lenguas.

Proyecto ganador de la Convocatoria Nacional de Estímulos 2025 @mincultura , articulado con La Oraliteca de Risaralda @gobernacionrisaralda y el Plan Departamental de Lectura, escritura y oralidad.