
Sign up to save your podcasts
Or


U Vincjetu su pred kratkim otvorili novi dvojezicni naobrazbeni kampus Pannonia. Jur u septembru su se dica uselila u nove prostorije ovoga kampusa, u kom podvaraju dicu trih opcin. Martin Herics je bio na svetacnom otvaranju.
"Prosim za halingu!" S ovimi rici cedu si petak prilikom Svih svetih dica u neki hrvatski seli zaprositi od kumovih ili rodjakov štrucu ili pletenicu. Kako svecuju Uzlopci Sve svete i kako uzlopski pekar Ronald Šumic nacinja halingu ce Vam uvaditi Marko Cenar.
Predstavite si klizaljke s cetirimi koli - onda se govori o speedskatesi. A športska disciplina se zove speedskating, ka je i u Gradišcu jako popularna. Mi smo nedavno pratili trening naraštajne grupe športske unije Željezno.
Tamburica Vorištan je subotu navecer pozvala na svetacni koncert u farsku crikvu sela. Grupa se je nastupom spomenula 60. obljetnice postojanja. Koncert je bio zadnja tocka jubilarnoga ljeta, ko su zapravo poceli lani u oktobru spomenmašom za pokojnoga patera Wilhelma Schmida, s kim je grupa bila usko povezana. Pri koncertu su se tamburaši prezentrali kusici prošlih šest desetljec. U publiki je bila i Judith Herczeg.
Svaki od nas ima naredno svoje posebne cilje u žitku, ke kani u najboljem slucaju sve dostignuti. Za to je pred svim važno, da je clovik samosvistan i konzekventan. Ove sposobnosti je pokazao i Lorenz Palatin iz Stinjakov. On je ovo ljeto bio med dobitniki vecjezicnoga naticanja za govore "Reci multi". Da se je tomu naravno jako veselio i još vec, je povidao Martinu Hericsu.
Rodjena Trajštofka Barbara Karlic je gost današnje emisije prilikom 25. obljetnice postojanja vlašce emisije u televiziji. Od ljetos prezentira emisiju s novim imenom naime: "Barbara Karlich - talk u 4" i u moderniziranom študiju ORF-centra u Becu. Kad je krenula emisija, su ju snimali na nekom drugom mjestu u Becu. Prvu emisiju je ORF emitirao 27.oktobra 1999. ljeta. 55-ljetna je širom Austrije i izvan zemlje poznata kot takorekuc "talkerica nacije". Prem ove popularnosti rodjena Trajštofka nikad nije pozabila odakle dolazi ni je zatajila svoj materinski jezik hrvatski. Ona se i sada - ako joj vrime dozvoljava - angažira u hrvatskoj kulturi kot tamburašica ili peljacica i glumica kazališne grupe Trajštof.
Jubilarna izdanja emisije "Barbara Karlich - Talk u 4" cedu krenuti 28. oktobra, svenek u 16.00 na programu ORF2.
Stroški za stanovanje, grijanje i mobilnost opterecuju oko 15 procentov austrijanskoga društva. Dica od siromaštva pogodjenih obitelji osebujno trpu. U Austriji je to svako peto dite. Za podupiranje dice u nevolji su se nedavno skrbila dica cuvarnice Filež. Marko Cenar je bio pri pomocnoj akciji u Filežu.
U Borti je bila pretpremijera filma „Kopftuchmafia – Mafija u rupci“, ki temelji na prvom krimicu kabaretista Thomasa Stipšica. Film su snimali i u Stinjaki, kade autor ima korijene a sudjelivali su i ljudi iz Stinjakov. Svi oni su bili znatiželjni na konacni film. Anka Schneeweis je sastavila slijedeci izvještaj o prezentaciji filma u Borti, koga cedu na ORF1 kazati pandiljak, 28. oktobra u 20.15.
Kad dojde cirkus u selo je to jako osebujan doživljaj. A još zvanarednije je, ako se more biti dio toga carobnoga svita. To nudi osebujni projektni cirkus imenom Mooncat. Pri ovom su sudjelivala dica cuvarnice Rupišce, osnovne škol Vincjet-Novi Hodas i osnovne škole Bandol. Krez cijeli tajedan su se vježbals skupa s profesionalnimi artisti cirkusa. Na koncu su svoje znanje predstavili publiki u šatoru. Silvija Degendorfer je bila onde:
Koordinacijski odbor hrvatskih društav i organizacijov je prikcer dodilio Kulturnu nagradu Gradišcanskih Hrvatov Radoslavu Jankovicu. 52-ljetni Jandrofac, ki uz svoj jur 35-ljet dugi angažman na podrucju kulture djeluje jur 14 ljet kot predsjednik Hrvatskoga kulturnoga saveza u Slovackoj, je 14. nositelj ove prikgranicne nagrade. Viktorija Palatin je bila pri ovoj svetacnosti u Kulturnom domu Hrvatskoga Jandrofa .
From the publisher's feed