Як не розгубитися далеко від дому сім’ям, які вимушено залишили Україну через війну? Це стосується не тільки побуту, юридичних питань, улаштування дитини до школи в новій країні, але й підтримки одне одного, волонтерства й інтеграції у незнайомі середовище та спільноту.

Цими питаннями два роки в німецькому місті Швельм займається Надія Шостак — колишня журналістка й волонтерка з Харкова. У Німеччині разом з українськими однодумцями Надія створила ферайн (у перекладі з німецької — організацію, клуб чи об’єднання за інтересами).

Два роки тому центр починав із дев’яти волонтерів. Нині він налічує майже 180 членів, а загалом майже 600 українців підтримують зв’язок зі спільнотою у Швельмі. Днями команда здобула премію, яку вручив бургомістр міста Швельм.

Чим займається організація у Німеччині й Україні та як гуртує навколо себе земляків — дізналися в етері Радіо «Накипіло». На прямому зв’язку з Німеччини були голова організації Deutsch-Ukrainisches Zentrum Schwelm Надія Шостак та учасник ферайну, багатодітний тато, учитель і музикант Юрій Нікішев. Разом із дружиною Наталею він створив гурт «Бриз» і бере участь у благодійних концертах та акціях. Також разом із нами була Станіслава Шевченко — активна учасниця спільноти й викладачка дитячого гуртка «Творча майстерня».