Már a Plomeek levest sem eszi meg a szokatlanul ingerülten viselkedő Spock, aki a vulkáni párzási időszak, a pon farr miatt vissza kell térjen a szülőbolygójára. A felszínen hamar elszabadul a pokol, amikor az elrendelt házasságából menekülni kívánó T’Pring miatt Kirk és Spock halálos párbajra kényszerül. Aktuális adásunk témája a ‘Szerelmi láz’ című epizód.

0:01:10 | Rövid hírszekció:

• 0:01:10 | Új poszter érkezett a Star Trek: Picard sorozathoz, melyen az egykori kapitány (valamint admirális) kutyája is helyett kapott.

- https://www.facebook.com/urszekerekflotta.hu/posts/851052838612973

• 0:07:12 | David Mack, a Desperate Hours című Discovery regény írója a Lower Decks rajzfilm tanácsadója lett. Egy másik Star Trek rajzfilmben is közreműködik, de arról még nem beszélhet.

- https://trekmovie.com/2019/07/09/star-trek-author-david-mack-is-consulting-on-lower-decks-and-something-classified/

• 0:08:32 | Július 19-én érkezik a Discovery második évadának a soundtrackje: van még helye a filmzenéknek az életünkben?

- https://trekmovie.com/2019/07/05/star-trek-discovery-season-2-soundtrack-details/

0:13:38 | A kibeszélő tartalmából:

• A nézők részéről már az első évadban hatalmas érdeklődés mutatkozott Spock háttere iránt, Theodore Sturgeon azonban nem siette el a forgatókönyv kidolgozását: a hosszú ideig írt vulkáni látogatás végül emlékezetes epizódot eredményezett.

• Lawrence Montaigne (Stonn) és Mark Lenard, (akik korábban a Balance of Terrorban voltak romulánok) már készenlétbe voltak állítva Spock szerepére, ha esetleg Leonard Nimoy nem vállalja a második évadot. Ez a fizetése körül kialakult vita miatt benne volt a pakliban. Nimoy később a mozifilmeknél is vonakodva vállalta el a szerepet.

• A vulkáni kultúra ebben az epizódban kezd kibontakozni, a pon farrhoz tartozó szertartással, a vulkáni tisztelgéssel, és magával a bolygóval itt találkozhatunk először. Az új kulturális elemek mellett Spock, Kirk és McCoy barátsága is kiemelt szerepet kap.

• A német cenzúra ezt az epizódot sem kímélte: az első változatba eszközölt módosítások teljesen átformálták a történet lényegét és a pon farr bemutatását.

0:44:36 | Összefoglalás, értékelés