https://3speak.tv/watch?v=oswaldoevies/cnptjfiz
Hola comunidad #hive y especialmente comunidad @openmic, quiero agradecerles por el apoyo que recibí con mi primera publicación, tambien quiero darles un agradecimiento especial a los usuarios @sampraise, @musicandreview, @emmanueel, @carlos1612 quienes comentaron y apoyaron mi anterior participación, no les pude responder porque dispongo de pocos créditos para la creación de contenido, pero poco a poco se que podré comentar a tiempo los comentarios y mejorar la interacción.
Hello #hive community and specially @openmic community, I want to thank you for the support I received with my first post, I also want to give a special thanks to the users @sampraise, @musicandreview, @emmanueel, @carlos1612 who commented and supported my previous participation, I couldn't answer them because I have few credits for content creation, but little by little I know I will be able to comment on time the comments and improve the interaction.
Imagen creada y editada por mi hijo @oswaldotorres
Hoy les voy a compartir una canción del folklore venezolano, la canción se llama "Junto Al Jaguey" cuyo autor es Juan Vicente Torrealba. En mi interpretación intento hacerlo de la manera mas original posible, es decir respetando la estructura original de la canción, sin embargo le hice algunos arreglos en el cuatro que es el instrumento que toco en el vídeo, para quienes no sepan. Debo decir, que estoy consciente de que aun me falta trabajar mucho el tema de la afinación pero estoy trabajando en ello y practicando cada dia, de seguro en un futuro estos vídeos quedaran como una prueba del avance en ese sentido.
Today I am going to share with you a Venezuelan folk song, the song is called "Junto Al Jaguey" whose author is Juan Vicente Torrealba. In my interpretation I try to do it in the most original way possible, that is to say respecting the original structure of the song, however I made some arrangements on the cuatro which is the instrument I play in the video, for those who don't know. I must say that I am aware that I still need to work a lot on the tuning but I am working on it and practicing every day, surely in the future these videos will remain as a proof of progress in this regard.
Imagen extraída de la publicación original de @openmic Florece, mi corazón
Cantando con tu recuerdo
Florece, mi corazón
La brisa mañanera como yo, te besa
Te besan las espigas como yo mi amor
Cuando no viene tus besos hacia los míos
La palma toda se llena de soledad
Por eso quisiera mi dulce amada
Besarme contigo junto al palmar
Cuando no vienen tus besos hacia los míos
El agua toda se queda sin tu querer
Por eso quisiera mi dulce amada
Besarme contigo junto al Jagüey
Tiene la ternura para mi canción
Por eso más, te quiero yo
Tiene la ternura para mi canción
Por eso más, te quiero yo
Cantando con tu recuerdo
Florece, mi corazón
Cantando con tu recuerdo
Florece, mi corazón
La brisa mañanera como yo, te besa
Te besan las espiga como yo mi amor
Cuando no viene tus besos hacia los míos
La palma toda se llena de soledad
Por eso quisiera mi dulce amada
Besarme contigo junto al palmar
Cuando no vienen tus besos hacia los míos
El agua toda se queda sin tu querer
Por eso quisiera mi dulce amada
Besarme contigo junto al Jagüey
Tiene la ternura para mi canción
Por eso más, te quiero yo
Tiene la ternura para mi canción
Por eso más, te quiero yo
Blossom, my heart
Singing with your memory
Blossom, my heart
The morning breeze like me, kisses you
The ears of corn kiss you like me my love
When your kisses don't come to mine
The whole palm is filled with loneliness
That's why I would like my sweet beloved
To kiss with you by the palm tree
When your kisses don't come to mine
The water all remains without your love
That's why I would like my sweet beloved
To kiss with you by the jagüey
You have the tenderness for my song
That's why I love you more
You have the tenderness for my song
That's why I love you more
Singing with your memory
It blossoms, my heart
Singing with your memory
Blossom, my heart
The morning breeze like me, kisses you
You kiss the spikes like me my love
When your kisses don't come to mine
The whole palm is filled with loneliness
That's why I would like my sweet beloved
To kiss with you by the palm tree
When your kisses don't come to mine
The water all remains without your love
That's why I would like my sweet beloved
To kiss with you by the jagüey
You have the tenderness for my song
That's why I love you more
You have the tenderness for my song
That's why I love you more
Gracias por apoyarme de antemano, sigo aprendiendo aun asi que cualquier sugerencia o consejo bienvenida sea. La imagen del diseño es extraída del portal libre de derecho de autor www.istockphoto.com y la letra de la canción la consegui en www.musixmatch.com. Gracias por todo amigas y amigos.
Thanks for your support in advance, I'm still learning so any suggestions or advice are welcome. The image of the design is extracted from the royalty free portal www.istockphoto.com and the lyrics of the song I got at www.musixmatch.com. Thanks for everything friends.
