After making a deal to save Wirt, Greg gradually turns into an Edelwood tree; Wirt and Beatrice find the Beast, who tries to strike a new deal with Wirt.

Greg finds objects of a mysterious shape; a journey through time reveals the origin of Wirt and Greg's descent into the unknown.

Wirt and Greg are drawn into a dream world of cherubs, flowers and clouds where Greg must battle the North Wind; Wirt gives up hope of getting home.

Yoshiro Usuba talks with Miyo about how the marriage between her mother and father came into being and what made her mother make a decision that changed her only daughter's life forever. Miyo's powers are everyone's last hope of waking Kiyoka from his unconscious state; however, before she can rescue him, she must face the shadow of her past.

An unexpected darkness tears the gang apart; Wirt takes charge and meets Loma, who is forced to do housework by a nasty witch with a magic bell.

Wirt and Greg take a lighthearted romp aboard the Frogland Ferry; Greg realises that his own frog might be better off living with his amphibian compatriots.

Though distressed by her nightmares, Miyo keeps pushing herself to be a supportive wife; Arata Tsuruki comes to speak with Miyo while Kiyoka is away.

Arata unveils his real identity and acquaints Miyo with the grandfather she was previously unaware of, offering a potential solution to her nightmares with just one condition.

Quincy Endicott's sprawling mansion might be haunted by a beautiful ghost; Wirt and Beatrice get trapped in an armoire while searching for loose change.

Kiyoka accompanies Miyo to the remains of the Saimori home at her request; later, a stunning visitor comes by their home.

Hazuki and Miyo grow closer through their lessons. Worried, Kiyoka tries to get to the bottom of Miyo's relentless nightmares.

Beatrice is left out in the rain with a brainless horse; Wirt and Greg ask for directions in a lively colonial tavern called the Dark Lantern.