Ottawa annonce la fin prochaine des restrictions sanitaires aux frontières canadiennes. Le vote par anticipation se poursuit aujourd'hui au Québec. Les sinistrés de Fiona aux Îles-de-la-Madeleine seront indemnisés plus rapidement que ceux qui ont eu recours aux programmes d'aide du gouvernement dans le passé. La tempête tropicale Ian se transforme en ouragan de catégorie 1 avant de déferler sur Cuba et la Floride. | Mathieu Belhumeur (journaliste-présentateur)