PA Dutch 101

Well liewe Leser, mei Summer iss nau warricklich vorbei. Des Woch hab ich gegrische: “Do kumme die Kinner!”. Ya, Dinschdaag waar der aerschde Schuldaag fer selles Yaahr. Der aerschde Daag […]

The post En neies Schulyaahr! – A New School Year! appeared first on PA Dutch 101.

Letschde Woch sin mir darrich unser Weltdeel gfaahre. Wu sin mir gange? Nadd un Wescht in die Bariye! Do in Pennsylvaania hemmer viel Gediere in dem Busch wie: Hasch, Baere, […]

The post Es gebt Elk in Pennsylvaania. – There are Elk in Pennsylvania. appeared first on PA Dutch 101.

Hallicher Gebottsdaag Amerika! Uff em 4. Tschulei waerrd mei Land, unser Land, 250 Yaahre feiere. So lang hen viel Lenner net gelebt, des wisse mir schunn. Zerick im Yaahr 1776 […]

The post Amerikaa 250! appeared first on PA Dutch 101.

Yawell, nau iss en annere Oschder vorbei. Ich hab gedenkt ass ich eppes iwwer Oschder schreiwe soll. Oschder, wie viel vun eich schunn wisst, iss arrig wichdig fer uns grischtliche […]

The post Oschder bei mir. – Easter at home. appeared first on PA Dutch 101.

Uff em Dinschdaag iss en arrig bekannter Feierdaag do in Amerikaa. Fer uns Deitsche iss es yuscht en annere Daag, odder vielleicht en Daag wu mer en Bier drinke kennt. […]

The post Dem Sankt Patrick sei Daag! appeared first on PA Dutch 101.

Well, Munndaag iss en wichdige Daag fer uns Deitsche! Uff em Zwette Hanning iss Grundsaudaag. Ich hab gedenkt ass selle Woch daet ich glee bissel vun re Gschichde seller Feierdaag […]

The post ‘Sis widder der Grundsau ihr Daag! – It’s Groundhog Day again! appeared first on PA Dutch 101.

13. Diesember 2025 Liewer Belsnickel, Wie bischt? Ich hoff as alles gut mit dir iss. Do iss mei Brief an dir fer seller Grischtdaag. Des Yaahr waar ich en arrig guder […]

The post Liewer Belsnickel 2025! appeared first on PA Dutch 101.

Guder Daag Blog Leser! Well, nau sin mir in November un sell mehnt ass Danksfescht kummt. Des Mol hawwich en katzes Gedicht gschriwwe. Do kummt glee bissel “Free Form” Deitsch! […]

The post Danksfescht kummt widder! – Thanksgiving is coming again! appeared first on PA Dutch 101.

Well ‘sis Aagscht un mir sin in de Hunde Daage vun Summer. Do in Pennsylvaania iss es gemeenerhand in schpot Tschulei un Aagscht heess un schmodich. Ya well, mir sin […]

The post Die Hunde Daage – The Dog Days appeared first on PA Dutch 101.

Letschde Woch waar ich mei Kopie vun “The New Yorker” am lese. Yede Kopie hot neie Gedichte drin, un des Woch hot es en Gedicht gewwe es ich arrig gut […]

The post Die Drauerred, die ich net gewwe hab. appeared first on PA Dutch 101.