Pour ce troisième DLC, Hugo Prévost rencontre Olivier Leclair, fondateur du studio Chien d'Or et créateur du jeu The Whispering Valley, un titre d'horreur en pointe et clique qui se déroule au Québec vers la fin du 19e siècle.