Our progress through this book has been excruciatingly slow at the best of times, but this week it feels like we actually went backwards, as we once more revisit Fergie, Frenchy, and footy players foolin’ around