Oriki de Exú
"Eke a pá eleké.
Odalê a pá Odalê.
Oun ti a ba se nisalé ilé.
Oju Olodumare ni to.
Difa fun Amokum se alê.
To ni oba aye ko ri oun.
Bi oba aye ko ri o nko.
Oju Olodumare n'uo ô."
(Tradução)
"Mentira matará o mentiroso".
Traição matará o traidor.
Tudo o que você faz em um lugar escondido.
Todo poderoso Olodumare está observando.
Estas sãos as declarações de Ifá para
ele é quem usa a roupa da escuridão para roubar.
E ele diz que ninguém toma conhecimento.
Se os reis mundialmente não o vissem.
Todo poderoso Olodumare está olhando para você.
Èşú nos afaste das mazelas do Mundo! Èşú nos afaste das mazelas do Mundo!
Adupè Èşú Laroiê
(Filho do vento)