Όταν οι σφαίρες σφυρίζουν και οι βόμβες σκίζουν τον ουρανό, κάποιοι άνθρωποι δεν κρατούν όπλα, αλλά μηχανές. Οι φωτογράφοι του πολέμου στέκονται στην πρώτη γραμμή, διακινδυνεύοντας τη ζωή τους για να αποτυπώσουν το ανείπωτο. Από τα χαρακώματα του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου μέχρι το Βιετνάμ, το Ιράκ και τη Συρία, οι εικόνες τους δεν ήταν απλώς ντοκουμέντα· έγιναν σύμβολα της φρίκης, αφύπνισης και διαμαρτυρίας. Στο πέμπτο επεισόδιο της σειράς «Παγώνοντας τον Χρόνο» ανακαλύπτουμε τους ανθρώπους πίσω από τον φακό, που με θάρρος και αφοσίωση κατέγραψαν την ωμή αλήθεια της μάχης, μετατρέποντας το έργο τους σε φωνή για τους άφωνους. Εικόνες που άλλαξαν την κοινή γνώμη, συγκλόνισαν κυβερνήσεις και χάραξαν ανεξίτηλα την παγκόσμια μνήμη. Ένα αφιέρωμα στη φωτογραφία που γεννήθηκε μέσα από τον θάνατο, αλλά μίλησε για τη ζωή.