Anglia nie jest ostatnim przystankiem życiowej podróży naszej bohaterki. Po kilku latach rodzina Kociubów podejmuje trudną decyzję i postanawia wyruszyć za ocean w poszukiwaniu lepszego życia. Basia z wielkim żalem rezygnuje ze studiów w Leeds i rozpoczyna kolejny rozdział życia na amerykańskiej ziemi.