2023至2025年，韩国微短剧市场迎来爆发式增长：平台数量两年内成倍扩张，市场规模与用户数据持续走高。游戏巨头、传统影视公司纷纷加码布局，知名导演、演员与偶像也相继入局，短剧热度一度赶超传统长剧，成为韩国文娱产业中备受资本与政策关注的核心赛道。

韩国影视行业的这一轮快速崛起，既依托于韩国成熟的IP储备与工业化内容生产体系，也延续了其长期积累的文化出海经验。但在全球化扩张的过程中，韩国短剧同样要面对本土市场竞争加剧、全球文化差异与平台壁垒等多重挑战。

韩国微短剧能否延续韩剧、K-Pop的全球化路径，成为韩流下一个标志性文化出口？

点击收听本期节目，和我们一同探讨。

时间轴

00:06 韩国短剧市场爆发与巨头入局，赛道格局如何成型？

03:04 IP、制作与商业化加持，韩国短剧的核心竞争力是什么？

05:41 出海挑战与文化差异，韩国短剧能否复制韩流的全球成功？

《胖达磕剧》是一档专注于短剧、AI与文娱出海的泛文娱行业播客节目。本节目由国际在线楼兰 AI 制作出品。

2026年3月，甜茶（提莫西·查拉梅）来中国宣传新片《至尊马蒂》，网传这场“市井烟火+科技古韵”的沉浸式宣发由美国MCN机构East Ghost Global（EGG）策划，彻底颠覆了传统好莱坞明星来华的宣传套路。从成都人民公园跳广场舞、卖霉豆腐，到北京坐地铁、逛胡同，甜茶用最接地气的方式，迅速刷爆抖音、小红书，成为现象级的文化事件。

本期播客，我们就来聊聊甜茶这趟“中国行”究竟有多接地气，EGG团队如何用短视频+本土化策略玩出宣发新高度，以及这背后反映的海外明星进入中国市场的全新趋势。

我们会一起拆解：甜茶在成都和北京的“神操作”如何让电影未映先火？EGG的创新宣发模式与传统好莱坞套路到底有何不同？为什么越来越多的海外明星开始深耕中国本土化内容？未来，国际艺人宣发又会出现哪些新玩法？

时间轴

00:54 甜茶中国行：从盖碗茶到广场舞，他有多接地气？

03:08 EGG团队揭秘：短视频+沉浸式互动如何打造全民参与事件？

06:45 海外明星本土化趋势：从文化碰撞到内容共创，未来怎么玩？

《胖达磕剧》是一档专注于短剧、AI与文娱出海的泛文娱行业播客节目。本节目由国际在线楼兰 AI 制作出品。

本期节目，我们聚焦海外短剧市场真实生态，拆解由数据、技术与全球巨头共同重塑的产业新格局。

2026开年，海外短剧市场交出亮眼成绩单：总收入达1.85亿美元、累计下载量2.94亿次。但光鲜数据之下，行业已走到关键拐点：DramaBox逆势登顶收入榜，字节跳动PineDrama以“TikTok 登录 + 免费无广告”模式强势切入；迪士尼、谷歌等巨头纷纷入局，韩国厂商凭借成熟工业化体系拿下近70%海外收入；AI让“24 小时多语言译制”成为行业标配，更推动漫剧市场规模冲向240亿元。

与此同时，市场逻辑正在重构：本土化内容占比飙升至 36%，传统译制剧模式逐步失效；美国用户短剧观看时长已超越Netflix，行业却也面临投流成本走高、付费率下滑的双重压力。

这场野蛮生长后的全球洗牌，谁能占据先机？海外短剧的下一程又将走向何方？

点击收听本期节目，一起拆解这场全球短剧的“权力游戏”。

时间轴

1:06 全球巨头密集入场，竖屏短剧市场格局生变

3:49 专业人才涌入，内容工业化加速成型

6:33 竖屏化浪潮，如何真正实现内容普惠？

《胖达磕剧》是一档专注于短剧、AI与文娱出海的泛文娱行业播客节目。本节目由国际在线楼兰 AI 制作出品。

2026年4月AI漫剧备案新规正式落地，无备案作品将被下架，这场行业强监管来袭，究竟会掀起怎样的洗牌风暴？

从备案新规的核心要求，到大小创作者的生存变局，再到AI技术推动漫剧工业化的全新变革，我们将全方位拆解AI漫剧行业的当下与未来。新规之下，行业格局如何重塑？头部企业手握哪些王牌？中小创作者又该如何破局？AI漫剧的工业化之路有多颠覆？出海又能否成为新的增长突破口？

本期节目，我们一起走进AI漫剧的合规新时代，看懂这场监管与技术双重驱动下的行业大升级！

时间轴

00:34 新规核心解读：全品类备案要求+精细化内容管理规范

02:55 行业格局重塑：头部企业与中小创作者的机遇、挑战与破局

05:38行业未来展望：AI推动工业化发展，市场与人才迎来全新变革

《胖达磕剧》是一档专注于短剧、AI与文娱出海的泛文娱行业播客节目。本节目由国际在线楼兰 AI 制作出品。

本期节目，我们想聊一聊孙俪2025年的都市民生话题剧《蛮好的人生》。在上海广播电视台《剧耀东方·电视剧品质盛典》上，孙俪刚刚凭借《蛮好的人生》中胡曼黎一角摘得“年度卓越品质之星”。《蛮好的人生》在央视播出后收视登顶，并成功出海，以法语配音版进入欧洲主流流媒体平台，实现商业与文化的双重突破。

剧中孙俪饰演的胡曼黎是一位39岁的金牌保险从业人员，她在人生高光时刻突遭事业与婚姻双重打击，但通过努力逆袭重生。孙俪对胡曼黎一角的演绎展现了都市职场女性的真实生存现状与面对困难的韧性，引发了观众对医疗、养老等民生议题的广泛讨论。该剧的另一个亮点是其海派文化叙事基调，86处上海地标、36集人生故事、无数句沪语金句，编织了一幅既有“海派风骨”又有“凡人烟火”的都市画卷。

在《甄嬛传》多年后，孙俪以《蛮好的人生》成功开辟新赛道，迎来表演生涯的“阶段性高峰”。孙俪抓住了怎样的机会？

时间轴

00:25 角色塑造：孙俪沉浸式演绎：体验保险工作、考证、练沪语、生活化细节表演

03:10 剧集魅力：保险行业题材+轻喜剧+无爱情线，真实都市群像与上海烟火气

05:40 文化出海：登陆欧洲主流平台，创新合作模式+本地化传播，树立出海标杆

《胖达磕剧》是一档专注于短剧、A1与文娱出海的泛文娱行业播客节目。本节目由国际在线楼兰 A 制作出品。

2026年3月，剧集《逐玉》同步登陆腾讯视频与爱奇艺双平台，一经开播便展现出强劲的热度爆发力：开播15分钟腾讯视频热度即突破23000，首日热度定格在26519，成功刷新该平台年度纪录；爱奇艺首日热度达7901，同样创下平台同期新高。后续该剧热度持续攀升，爱奇艺热度成功破万，抖音、微博、豆瓣等主流社交平台的相关话题数据也接连突破预期，成为2026年以来极具话题度的现象级作品。

与此同时，《逐玉》的争议也随之发酵：有网友发现该剧存在未实际观剧却显示“已看完”、单集观看进度超过百分之百等数据异常情况；剧情节奏偏缓、权谋线设定单薄、部分表演模式化等问题，也引发了观众的广泛讨论，口碑呈现明显的分化态势。这种数据一路走高与口碑争议不断的鲜明割裂，不仅成为大众热议的焦点，更引发了长视频行业的集体思考。

看似亮眼的“数据爆款”，其真实成色究竟如何？这场围绕《逐玉》的热度风波，背后折射出长视频行业哪些长期存在的痛点？面对流量与内容争议，行业又该如何反思、做出调整与改变？

点击收听本期节目，和我们一起逐一拆解、深入分析。

时间轴

00:06 现象级热度：《逐玉》的双平台数据有多亮眼？

03:40 口碑分化：数据异常与内容争议背后，藏着哪些问题？

06:20 行业破局：流量之下，长视频行业该何去何从？

《胖达磕剧》是一档专注于短剧、AI 与文娱出海的泛文娱行业播客节目。本节目由国际在线楼兰AI制作出品。

3月10日，英伟达CEO黄仁勋发表署名长文《AI是一块五层蛋糕》，系统提出了AI产业的完整架构模型。本期播客，我们就来深挖这套AI五层蛋糕理论，从能源算力的底层支撑，到全球AI基建格局，再到即将颠覆传统软件的AI智能体，带你看懂AI如何从技术概念，变成重塑经济、改写行业的核心引擎。

我们会一起拆解：五层架构究竟如何层层联动，支撑起整个AI产业螺旋上升？全球AI基建热潮下，真实的投入与竞争格局是怎样的？AI智能体为什么会成为下一代应用形态，甚至取代传统软件？

点击收听本期节目，和我们一起解锁AI产业的底层逻辑。

时间轴：

00:44 黄仁勋「AI 五层蛋糕」理论深度拆解

03:08 AI基建：全球投入、格局与未来趋势

06:00 应用层变革：AI智能体如何颠覆传统软件

《胖达磕剧》是一档专注于短剧、AI 与文娱出海的泛文娱行业播客节目。本节目由国际在线与楼兰AI联合制作出品。

大家好！欢迎收听【胖达聊剧】的第一期节目！本期，我们以近日爆火的AI短剧热潮为切口，拆解技术浪潮下短剧产业的重构，聊聊AI短剧对真人短剧的冲击，以及整个行业的未来走向。

这个春节，《斩仙台AI真人版》《气运三角洲》等AI短剧接连刷屏：6天破亿、5天产出75集、29小时播放量破2亿，用惊人速度刷新行业认知。另一边，红果短剧全面转向 AI，暂停真人项目、取消保底分成，将重心全面倾斜至AI漫剧与技术创新。

AI短剧究竟有多火？它在制作速度、成本、题材自由度上的优势为何能碾压真人短剧？平台为何集体转向AI内容？演员、编剧、导演等从业者正面临怎样的洗牌与革新？千亿短剧市场背后，藏着哪些风险与隐忧？技术迭代下，真人短剧与整个短剧行业的出路究竟在何方？

点击收听本期节目，和我们一起走进这场由AI掀起的短剧革命。

本期节目你将听到：

00:48 AI短剧为何能实现爆发式增长？​

03:21 短剧平台及行业的关键转型动向

06:05 短剧从业者面临的挑战与机遇

《胖达磕剧》是一档专注于短剧、AI 与文娱出海的泛文娱行业播客节目。本节目由国际在线与楼兰AI联合制作出品。