He pukapuka e pa ana ki ngā kare-a-roto.

Rerehua ana ngā whakaahua o ngā manu, Māori mai, rā lwaho mai anō - pēnei tonu i a Aotearoa e noho nei hei kāinga mō ōna uri, tangata whenua mai, manene mai anō.

Auē! Ruth’s babies have hatched! In this delightful sequel to the award-winning ‘The little Kiwi’s Matariki’, the loveable little Kiwi and friends welcome Ruru’s babies with a very special surprise celebration. Shhhh! Don’t tell Ruru!

Tērā tētahi punua rāpeti, kotahi anake tana kōrero…

Pānuitia e au ngā rerenga māori ki roto, kia haratau tāku whakahuatia.

I tōna kitenga atu kia ātahungia ōna tuākana e te ātaahuatanga o ētahi wāhine tokowhitu me tere āwhina atu te pōtiki hīkaka a Mītai i a rātou. Ko Te Huihui o Matariki he pakiwaitara mō te aroha, mō te mākutu me te tāhurahura e whakanui ana i a Matariki. He kōrero hoki mō te takenga mai o te kāhui whetū nei.

Nui rawa atu te aroha o Hū-hū-tū pakupaku mō Hūhū Koroheke. Ka mate te koroheke rā, ka haere a Hū-hū-tū ki te rapu i a ia me te puta o tētahi āhua whakamīharo. He kōrero aroha, he kōrero pōuri hoki hei haumiri i te ngākau.

I mau a Max i tōna hūtu wuruhi me ngā ahuatanga katoa o taua kararehe, ka haututū haere ia…

He raru nui te tou pakaru! Heoi, whakaarohia ngā momo hou ka taea …

Motuhake ana ngā āhua rerekē o Tere Tūī, o Taitū Takahē hoki: tērā ka whai ki te tītakataka me te koromiomio i te rangi, tērā anō ka pai ake ki te ngāeheehe ki te ururua o te ngahere.