Papenmeier Reha Stammtisch

Papenmeier Reha Stammtisch vom 20.05.2026


Listen Later

Beim Reha-Stammtisch vom 20. Mai 2026, genau eine Woche vor der SightCity, dreht sich fast alles um die Apple Watch. Karl Matthias Schäfer hat sich auf Wunsch der Community vorbereitet und führt durch alles, was man als blinde oder sehbehinderte Person zur Apple Watch wissen sollte.

Apple-News zum Einstieg

In dieser Woche ist Global Accessibility Awareness Day, und Apple hat aus diesem Anlass schon einen Tag früher Neuigkeiten zu iOS 27 veröffentlicht. Im Mittelpunkt steht die Zusammenarbeit von VoiceOver und Apple Intelligence, die künftig deutlich enger wird. Das iPhone soll sich fast vollständig per Sprache steuern lassen, bis hin zu Befehlen wie „klicke hier drauf" oder „öffne dieses Element". Apple betont dabei ausdrücklich, dass die Verarbeitung auf dem Gerät stattfindet und keine Daten das Gerät verlassen, wenn man das nicht möchte.

Außerdem wird der Reader aus iOS 26 weiterentwickelt, der es ermöglicht, Texte aus beliebigen Apps zu extrahieren und für unterschiedliche Bedürfnisse anzupassen – mehr Kontrast, andere Farben, Vergrößerung. Auch hier kommen KI-Funktionen hinzu. Karl Matthias plant, wieder am Beta-Test teilzunehmen und die Community voraussichtlich ab Juli mit ersten Eindrücken zu versorgen.

ScribeMe: Preiserhöhung

Eine weniger erfreuliche Nachricht: ScribeMe, derzeit die führende App für Live-Bildbeschreibung, erhöht die Preise. Wer die App intensiv nutzt, sollte die neuen Konditionen prüfen.

Günter Hanke: SightCity-App kurz vor der Messe

Günter Hanke gibt einen ausführlichen Überblick über die SightCity-App, die kurz vor der Messe noch ein Update bekommen hat. Die App erlaubt es, Veranstaltungen zu suchen, zu filtern, in Favoriten zu speichern und zu planen. Ein Tipp aus der Runde: Besser zuerst suchen, dann entscheiden, statt alles gleichzeitig zu markieren, damit man nicht durcheinanderkommt, was man schon hinzugefügt hat.

Christian Stahlberg (Podcaster des Sideviews-Podcasts) hat einen Tag zuvor eine Folge veröffentlicht, in der er 70 von 156 Ausstellern empfiehlt, die seiner Meinung nach einen Besuch lohnen. Auch der BRAILLEX Flow+ von Papenmeier ist bei der SightCity dabei und wird noch bis Montag in die App-Daten eingepflegt. Karl Matthias hält zwei Vorträge dazu, Mittwoch und Freitag.

Raphael Sobotta ist Leiter der Messeguides und erreichbar für alle, die Begleitservice-Fragen haben. Der Messeguide-Service endet täglich rechtzeitig, damit die Guides, von denen viele aus der Region Heidelberg und Heilbronn anreisen, noch mit dem Bus zurückfahren können.

Live Voice: Übersetzung bei der SightCity

Eine Teilnehmerin fragt, wie die Live Voice-Übersetzung bei englischsprachigen Vorträgen in Zoom funktioniert. Die Antwort: Man wählt sich zunächst in die Zoom-App ein und aktiviert dort zusätzlich Live Voice, wenn eine Übersetzung in eine andere Sprache gewünscht wird. Beide sind parallel aktiv. Die Zugangsdaten für die Livestreams sind auf sightcity.net/gut-vorbereitet zu finden.

Apple Watch: Modelle und Varianten

Karl Matthias erklärt die aktuelle Modellstruktur:

Die Apple Watch SE ist die günstigste Variante, aber spürbar langsamer und mit weniger Sensoren ausgestattet. Wer VoiceOver dauerhaft aktiv hat, merkt die Einschränkung. Empfehlung: lieber in die normale Series investieren.

Die Apple Watch 11 (aktuelle Series) bietet den vollen Funktionsumfang ohne Einschränkung und ist die Empfehlung für die meisten.

Die Apple Watch Ultra ist größer, robuster und eigentlich für Extremsport gemacht – hat sich aber als Massenprodukt entwickelt, weil viele den größeren Bildschirm schätzen. Karl Matthias nutzt sie selbst.

Jede Apple Watch gibt es mit und ohne eSIM. Ohne eSIM ist sie an das iPhone gebunden – das iPhone kann in der Tasche bleiben, muss aber erreichbar sein. Mit eSIM und eigenem Mobilfunkvertrag funktioniert die Watch auch ohne iPhone in der Nähe.

Apple Watch: Bedienung mit VoiceOver

Die Bedienung mit VoiceOver funktioniert auf der Apple Watch analog zum iPhone: wischen, doppeltippen, Rotor-Funktionen. Die Digital Crown (die Krone an der Seite) übernimmt je nach Kontext verschiedene Aufgaben: drücken geht zum Zifferblatt oder zum Home-Bildschirm, drehen scrollt durch Listen, gedrückt halten öffnet Siri. Die Krone und die Seitentaste können je nach Händigkeit und Tragerichtung der Uhr individuell konfiguriert werden.

Apple Watch: Zifferblätter und Apps

Man kann mehrere Zifferblätter anlegen und je nach Situation wechseln. Karl Matthias hat rund 45 verschiedene Zifferblätter, darunter eines für Reisen (mit DB Navigator, ÖPNV Navigator und ähnlichen Apps) und eines für das Homeoffice. WhatsApp funktioniert auf der Watch gut für kleine Chats und Privataustausch, für große Gruppen ist es weniger geeignet.

Weitere Apps, die gut funktionieren: Sprachmemos und Diktier-Apps für schnelle Gedanken, Musik-App, Podcast-Apps. Das Mikrofon der Apple Watch ist überraschend gut, auch zum Telefonieren – kurze Gespräche gehen damit zuverlässig.

Apple Watch: Navigation und Kompass

Der integrierte Kompass ist besonders nützlich auf großen Plätzen ohne taktile Leitelemente. Man muss sich zunächst gewöhnen, aber er hilft bei der Orientierung zuverlässig. Wegpunkte lassen sich in der Kompass-App speichern, was bei Ausflügen im Wald oder auf unbekannten Wegen den Rückweg erleichtert. Auch die Gleisänderungs-Anzeige über DB Navigator funktioniert auf der Watch.

Apple Watch: Bezahlen

Mit zweimal Drücken der Seitentaste wird die Zahlungsfunktion aktiviert. Der Bildschirm geht dabei automatisch an, egal ob der Bildschirmvorhang eingeschaltet ist. Das Bezahlen klappt zuverlässig auch ohne dass der Verkäufer die Karte sehen muss.

Apple Watch: Gesundheit und Sport

Die Apple Watch erkennt selbstständig, ob man trainiert oder sich bewegt, und schlägt vor, ein Training zu starten. Sie unterscheidet dabei zwischen verschiedenen Sportarten, zum Beispiel ob man auf einem Crosstrainer steht oder draußen läuft. Schlaf-Tracking, Atemübungen und Meditationen lassen sich einstellen, müssen aber nicht genutzt werden. Der Tauchcomputer ist der Apple Watch Ultra vorbehalten; die übrigen Sportfunktionen sind in allen Modellen enthalten, die SE hat aber weniger Sensoren.

Apple Watch & Hörgeräte

Eine Frage aus der Community: Lassen sich Hörgeräte mit der Apple Watch verbinden? Die Antwort hängt vom Modell ab. Manche Hörgeräte haben nur einen Bluetooth-Kanal und können sich damit immer nur mit einem Gerät gleichzeitig verbinden. Teurere Modelle unterstützen mehrere Bluetooth-Verbindungen gleichzeitig und erlauben damit die Nutzung an iPhone und Apple Watch parallel. Eine WhatsApp-Gruppe zu diesem Thema existiert bereits in der Community.

Exkurs Windows: NVDA 2026.1

Am Rande: NVDA 2026.1 ist erschienen, kurz danach schon Version 2026.1.1. Das Thema bleibt für die nächste Windows-Edition vorgemerkt. Auch Total Commander wird kurz erwähnt als barrierefreie Alternative zum Windows Explorer, die seit Jahren zuverlässig funktioniert.

Handout, Nächste Termine und Ausblick

Wer das Handout zur Apple Watch möchte, das Karl Matthias auch für seinen Vortrag auf der SightCity vorbereitet hat, kann es per Mail anfordern: [email protected]

In der kommenden Woche findet die SightCity statt. Der nächste Stammtisch ist in vier Wochen, dann wieder als Windows-Edition. Als Themenidee für einen späteren Apple-Stammtisch wurde Kurzbefehle vorgeschlagen – ein Thema, für das sich jemand aus der Runde als Gast anbieten könnte.
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Papenmeier Reha StammtischBy Papenmeier RehaTechnik