Dans ce hors-série, nous verrons : quel est le cycle de vie d’un virus ; en quoi celui du VIH est différent des autres ; pourquoi il est si difficile de lutter contre le VIH ; quels sont les traitements et les études existants et en cours pour essayer de lutter contre la maladie.