C'est bien connu, la bénédiction réside dans ce qui est caché. Par conséquent, le fait de compter, a priori, enlève la Brakha. Or en hébreu, il y a plusieurs mots qui traduisent l'action de compter mais tous n'ont pas le même sens ni la même portée. "Pékoudé" en hébreu vient du verbe "Lifkod", qui a lui-même plusieurs significations : la Guéoula (le fait de délivrer), compter, donner naissance à un enfant, le fait de donner à chacun de la considération, de prendre en compte l'importance de chacun par amour.