Hi 听友们~
你喜欢你的方言吗?对于自己家乡的方言,你的方言能力有几级?今天悟空吱吱和马京京邀约了自己的好友玲玲和嚯嚯来跟大家聊聊方言的魅力! 00:00 [VOL.11 方言带来的不同.m4a]
00:17各位听众朋友大家好,欢迎收听。天天预报。杭州今天多云转阴可能有阵雨,请记得带伞。
00:47我们今天还邀请到了一位讲东北话的老朋友,一会儿大家就知道他是谁了。所以我们今天的这期方言特别节目汇集了天南地北的方言。啊,我算一下,大概有啊,有粤语,有东北话,有吴侬软语,然后还有哎徐州话对不对?
01:37嗯,然后他就说:“大家好俺是焦恩俊。”然后我看了那个视频以后,我就觉得他的这个形象一定一下子给我拓宽了,就变得更丰满了,对更丰满了一些。
03:05可能你听到就是我说粤语,跟我朋友讲电话,或者是说话的时候,是完全另外一个人。嗯哦,难怪,可能是因为你这个粤语讲啊,或者是这样放慢的感觉啊,就会显得你这个人啊,很温柔啊。
04:32那可能像吉林和辽宁来讲的话,他们的口音稍微比较类似嘛。
05:52对,是的,那马京京呢,我是这个沿海人啊。所以我,我讲的话其实是宁波这边的方言,然后我在小的时候呢。嗯,有很多外地的朋友,他听我讲话,会问我说,你讲的是日语吗?
06:41哈,我说的不好,我好听啊。我觉得就我说的不好,但是就是不够啊纯正了,现在说这个徐州的方言,但是稍稍微就是就是,就是集中注意力,还是能说说出来一些的,要集中注意力哦。
07:32河南话,河南! 刘大哥讲话....可以可以啊。对对说,说学逗唱都可以。
08:07嗯,那我们其实想要邀请大家来一起聊天儿的原因,就是想问一下大家,你喜欢你的方言吗?就是愿意在你的朋友面前去展示你的这个地方性的方言吗?
09:25比如,他说你吃饭了吗?我说你吃了吗?他说去啊。然后你吃了吗?对,就一下子鼓励了我说,嗯,徐州话可以哦,然后就开始就是疯狂的去回忆到底这个这个词或什么。
10:15对,就现在觉得哎呀,小时候失去了一些方言的乐趣。
11:03然后我记得我在上大学的时候,有一年我们当时还没有动车,我们是坐大巴,然后从南京回到宁海,去的就是宁波宁海啊。然后那个大巴呢,很久都没来,然后我们大概多等了两三个小时。
12:0我之前看过一个一篇文章,说心理学一篇文章就是,你有没有把这个东西当是你心里非常重要。一个东西就是每个人。如果说你在数数,你看到数字,你会用你的家乡话,在心里把那个数字默念出来啊。
12:38你把你的报号码报一下啊,你就用粤语报,看看有没有人打电话给你。
13:45我小学的时候是在吉林嘛,然后那边普通话教学还蛮好的,所以导致我说导致我从小到大。其实说话没有太多的这种东北味儿。
14:43但是他有一些口音,我就是他。那个音音调是能听出来,对稍微有一点点去东北人的话,可能说互相聊天的时候就稍微有一点调的时候。
15:08哎对对对,就是这个地方啊。然后他们该是年轻的时候,然后迁到了宁波宁海那一边。所以你们想,他们当时就是跟当地的语言是非常不融合的,被排外排得非常的严重,但是他们在那里扎根下来了。
16:18如果你要进入到一个环境当中,但你又不听不懂他们的语言的话。嗯,我也觉得就像你去到国外读书一样。对,就在某一个瞬间,就是他们的语速达到一定程度,你就想说怎样排外。
17:28然后大理呢,就是比如一种什么嘎,它有什么什么嘎嘎嘎。
18:41呃,我,我其实自己也有我,我的梦想就是我旁边的玲玲。
19:49我不知道是不是跟,因为因为跟广东话的广东话也会拖长吗?对,因为广东话其实呃,有一个叫做懒音。
20:52我知道就有点像吞音的感觉。对对对,有一所也让我想起那个北京话里面那个厉害!
22:17隔着一道楼都能听到他来讲话,那种就大家聊天,真的很热烈,很用力,对用力,但是并不是在吵架,对不对,就是这种方式啊。
22:56这个撒娇很重,但是这个一般都是女孩子说的,男孩子不会这样说这这句话的,就比如带撒娇的骂人的方式,那如果真正的是动怒的吵架,那些可能不方便播哦。
24:15我其实刚刚听玲玲说那个音乐的时候,我为什么想学粤语啊,也是因为粤语歌好好听,我那天看那个叫生生不息吗?嗯,就是跟香港联对好好听。当时采访的一个是作家还是作曲家,他说,为什么粤语的歌曲让你听起来会更入耳呢?
25:18像你刚才唱的那一句,他粤语念出来就是那个意思。比如说你,你,你唱一下。
26:57我小时候其实真的有点想学的,但我又不知道像谁学,所以如果有这个能力的话,我觉得哎,学这个语言还蛮好的,想想学的东西实在太多了。
27:45就是我想让玲玲跟我来做一个配合,就是她会用粤语念一段啊。麦兜的故事里面的一段台词,我可能会用普通话念一下,大家可以感受一下
29:11哎呀,粤语果然念出来真的很不一样。那宁波话念一遍,听听看啊。宁波话我看宁波话,很多词都在拼音,里面都没有相对于的这种普通话。
30:22为什么你宁波话好像没有爱这个词。好奇怪啊。
31:2我自己找了一些词了,可以告诉大家就是大概你们能不能知道这个什么意思?
32:37洋喇子,洋喇子,它是一个活物,养猴子。嗯,这动物吗?
33:49然后他就说,你们这群老爷门儿,那给我说讲那个你这个娘们。
35:20蜻蜓,嗯,我那边就是蜻听诶。蜻蜓完了广东话没有,我考你们一个林风画,里面有些动物名字很可爱啊。
36:19比如说嘎嘎,鸭子、虾?
37:34徐州也算是北方嘛,对,就离山东也很近。
39:20就如果大家去北京的话,很容就变成那个京腔。对啊,对,就很容易被带跑。对像我的话,其实我是不太容易被这种口音带跑的。一个人然后去北京的时候就不自觉的,就就很很懊恼,是为什么自己会被北京枪给带跑呢,就很好玩儿。
40:28欢迎大家伙儿能去东北玩儿啊。东北那嘎可多好吃的了,什么烧烤呀,麻辣拌啊麻辣烫啊,希望大家能先那旮的啊。所以宇宙尽头到底是不是铁铃宇宙尽头盘锦啊,可以可以零零呃干会大家呃,到的会工东玩了,跟们大家工交嘛。所以呢,我有好多好多好色给了。
41:02顺便说一次催随就是瞎聊啊,就就普通话就是吹水那两个字。诶,大理他们也是叫吹水啊,就是瞎聊嘛,就朋友之间瞎聊就喝茶聊天啊。所以我们这就是在吹水
42:22就是,那就是因为我徐州方言说的不太好,我只能说些许的单词。你说你说,“ 欢迎大家,来徐州吃羊肉泡馍,还有馓子,烙馍卷馓子,嗯,她好像听写,馍卷杂串,米线啊,地锅鸡等等一系列的美食,欢迎大家来到徐州,谢谢!
43:16我们会依旧在这里等着大家的回复。那这期节目到这儿先告一个段落啦,那我们一起说一下,下期再见,拜拜。
感谢乡亲父老的聆听️♥️,如有反馈请疯狂留言。
主播:悟空吱吱、马京京
嘉宾:玲玲、嚯嚯
剪辑:悟空吱吱
音乐:分分钟需要你 林忆莲/ 天气预报 关诗敏