En este episodio de Perpetuum Mobile hacemos un viaje por los cinco continentes escuchando voces de diferentes culturas y estilos, todas ellas nos transmiten emociones, sensaciones y estilos que nos harán emocionar. Voces que nos harán soñar con otras culturas y que nos estremecerán.

Escucharemos temas de Bruno Capinan, Jun Miyake, Dhafer Youssef, Cesaria Évora, Goran Bregovic, Barcelona Gipsy Klezner Orchestra, Buika, Dead Can Dance, Donald Gould, Lavinia Meijer, Yann Tiersen, Fiona Joy y Max Richter.