У цьому епізоді — історія Кьончок Палдрьон (бл. 1850–1930?), доньки великого тертона Чоґʼюра Лінґпи, яка відіграла вирішальну роль у збереженні його відкриттів і ритуальної традиції Чоклінґ Терсар.

Вона:

• зберегла й передала співи та мелодії, пов’язані з практиками Чоґʼюра Лінґпи

• навчилася й навчала грі на ґʼялінґ (тибетському язичковому інструменті)

• була знана як уміла астрологиня й лікарка, що лікувала людей щодня

• мала глибоку реалізацію в медитації; про неї згадуються видіння Тари та знаки після кремації

Також у тексті — про її родину й синів, яких розпізнали як перевтілених лам, і про те, як через неї вчення терм Чоґʼюра Лінґпи продовжилися.

Текст: Тулку Урґʼєн Рінпоче (уривок із книги “The Great Tertön: The Life and Activities of Chokgyur Lingpa”, Lhasey Lotsawa Translations, 2016).

Переклад українською: Тарас Жуковський. Редактура: Ірина Галамба.

Посилання на публікацію:

https://gomdeua.org/konchok_paldron/

Цей епізод присвячений незмінним вченням Сунрю Судзукі Роші — одному з ключових вчителів дзен-буддизму ХХ століття, який заклав підвалини живої практики дзен на Заході.

У цій лекції Судзукі Роші говорить про дзадзен не як про техніку чи метод досягнення особливих станів, а як про безпосереднє вираження нашої справжньої природи. Через прості, але глибокі пояснення пози сидіння, постави тіла, дихання та повсякденних дій він розкриває основне буддійське розуміння: не два і не одне.

Це вчення не про втечу від життя і не про досягнення чогось надзвичайного. Воно про те, як бути повністю присутнім у кожному моменті — сидячи, стоячи, ходячи чи лежачи. Про те, що правильна позиція тіла вже є правильним станом ума. І про те, що справжній буддизм не обмежується школами, назвами чи концепціями — він проявляється в самому житті.

Текст узято з книги

«Свідомість дзен, свідомість початківця»

Сунрю Судзукі Роші

(Shambhala Publications, за домовленістю з John Weatherhill, Inc.)

🎧 Формат: лекція / читання

🧘 Тема: дзадзен, тіло й ум, справжня практика, природа Будди

📖 Традиція: дзен (школа Сото)

Цей матеріал буде корисний як для тих, хто лише знайомиться з дзеном, так і для тих, хто давно практикує.

Переклав і озвучив Тарас Жуковський, редагувала Ірина Верлюк та Марина Рябикіна.

Черговий випуск подкасту про Янґлешо - найважливіше та найсакральніше місце на Землі для послідовників Ньїнґма тибетського буддизму. Тут Ґуру Рінпоче досягнув сіддгів найвищого рівня - тобто рівня Магамудри відʼядгари. Окрім оповіді про Янґлешо, Орґʼєн Тобґʼял Рінпоче розповідає дещо про незбагненні якості Ґуру Рінпоче, його діяння, практику Ваджракілаї та захисників Дгарми.

Бажаємо, щоб через прослуховування цього подкасту в кожного зародився звʼязок із цим пречудовим місцем, і щоб у вас склалися сприятливі обставини відвідувати його й практикувати там.

На українську мову переклав Клим Пустовіт, редагувала Ірина Галамба, а озвучив Тарас Жуковський

Це коротка медитативна практика контакту з тілом і відчуттями, запропонована Цокні Рінпоче.

Практика м’яко запрошує:

— глибоко розслабитись

— відпустити думки, оцінки й очікування

— дозволити тілу та відчуттям бути такими, як вони є

Без аналізу.

Без спроб щось змінити.

Без прагнення до особливих станів чи осяянь.

Через простий жест, дихання та внутрішню формулу-налаштування ми поступово занурюємось у пряме переживання тіла, вчимося довіряти відчуттям і залишатися з ними в ясній, спокійній присутності.

Підійде для:

— заземлення

— зняття напруги

— повернення до тіла

— практики усвідомленої присутності в повсякденному житті

Практику можна повторювати стільки разів, скільки відчувається доречним.

На українську переклала Марина Рябикіна, озвучив Тарас

Жуковський.

У цьому подкасті - озвучення промови Дуджома Рінпоче про те, чому важливо практикувати вчення без сектарності, з вірою та відданістю до тієї традиції, до якої відчуваємо потяг.Ключові теми промови:• прихисток у Трьох Дорогоцінних: Будда, Дгарма, Санґга• віра й відданість як основа шляху• Магаяна: бодгічітта і намір приносити користь усім істотам• єдність Сутри й Тантри та спільна сутність усіх шкіл• чому критика інших традицій — серйозна помилка• головна формула практики: не чинити зла, плекати чесноти, підкорити ум• історія про ца-цу як приклад сили чистого наміруЯкщо відгукується — підтримай відео лайком, коментарем і підпискою.Напиши в коментарях: яка думка з промови була для тебе найважливішою?

Із англійської мови переклав Євген Матковський, озвучив Тарас Жуковський

Магасіддга Манібгадра, яка також відома як “зразкова дружина” -  одна з 84 магасіддг у буддизмі Ваджраяни. Її життєпис - це яскравий приклад, як можна досягнути глибокого духовного звершення, якщо жити звичайним життям домогосподарки.

До 1981 року я був особистим секретарем Його Святості Кармапи XVI. Упродовж останніх тридцяти років свого життя я знаходився поруч із Кармапою більшу частину часу і записував майже кожне слово, яке він промовляв, учення, яке він давав, листи, які він писав, у тому числі листи-підтвердження стосовно різних тулку. Я хотів написати офіційну біографію Ґ’ялванґа Кармапи і оповісти про інший бік Кармапи, про який мені відомо.

Предмет моєї розповіді – це активності Будди Кармапи, океан безмежних активностей трьох таємниць Кармапи: тіла, мови та свідомості. Це те, що дійсно не піддається описам. Ніхто не в змозі описати це, але Кармапа з’явився на цей світ як людська істота, і мені випала вдача служити йому впродовж тридцяти років. Тому я розповім те, що бачив на власні очі. Насправді, неможливо передати все, тому я поділюся найголовнішим з того, із чим зіткнувся сам, і коротко вам це опишу.

Переклав із англійської та озвучив Тарас Жуковський.

Текст редагувала Марія Васильєва.

Злість, страх, заздрість — зазвичай, ми соромимось своїх так званих “жахливих” емоційних патернів. Проте, Цокні Рінпоче говорить: якщо подружитися з ними, то стається магія. Ми перестаємо боятися.

На українську мову переклала Марина Рябикіна. Озвучив Тарас Жуковський.

Коли Орґʼєн Тобґʼял Рінпоче навчав тексту «Ламрім Єше Ньїнґпо» й пояснював параміту щедрості, він відчув, що важливо повʼязати це вчення ближче з людьми Заходу, і дав ці дуже корисні настанови. 

«Лераб Лінґ», Франція, 21 серпня 2021 року 

Сера Кхандро Деве Дордже — одна з найвизначніших жінок-майстринь тибетського буддизму, провидиця, тертонка та авторка унікальних духовних текстів.У цьому подкасті ми розповідаємо про її життєвий шлях: від юності та зустрічі з Дріме Озером до років тантричного партнерства, відкриття терма, подорожей Голоком, служіння ламам та передачі глибинних вчень.