Учим китайский!

Песня «Думаю о тебе каждый день» Чжан Юй-шэна, ч.1


Listen Later

Ведущие передачи «Учим Китайский» Лилия У и Василий Тан предлагают выучить старую песню Чжан Юй-шэна (張雨生 Zhāng Yǔshēng) «Думаю о тебе каждый день» (天天想你 Tiāntiān xiǎng nǐ). 

Чжан Юй-шэн стал популярным после того, как выпустил в 1988 году свой дебютный сольный  альбом «Думаю о тебе каждый день».

Когда я стою у окна, ты уходишь всё дальше,

當我佇立在窗前 你愈走愈遠 

Dāng wǒ zhùlì zài chuāngqián, nǐ yù zǒu yù yuǎn

Слышишь ли ты каждый мой удар сердца?

我的每一次心跳 你是否聽見
Wǒ de měi yīcì xīntiào, nǐ shìfǒu tīngjiàn

Когда я брожу по ночам, ты в моём сердце,

當我徘徊在深夜 你在我心田
Dāng wǒ páihuái zài shēnyè, nǐ zài wǒ xīntián

Каждое твоё обещание эхом звучит в моих ушах.

你的每一句誓言 迴盪在耳邊
Nǐ de měi yījù shìyán, huídàng zài ěrbiān

Вот такой отрывок на сегодня!

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Учим китайский!By Лилия У, Rti