Tongkat Ali and Ashwaganda are known to be Phytoandrogens according to google bard.

Some plants including Ginko are male and female and the male plants produce testosterone similar to that of humans.

https://podcasts.apple.com/us/podcast/sauce-ondul%C3%A9e/id1600494530?i=1000676712992