今日ご紹介する絵本は118年前に出版された、皆さんもお馴染みのピーターラビットです。ビアトリクス･ポターが描いたピーターラビットは世界中の多くの人々に愛され、日本でもよく見かけるキャラクターですよね。さて、そんな今日は著作権の切れたpublic domainから1902年に出版されたオリジナルのピーターラビットを英語と日本語でお伝えします。日本で出版されている絵本は見ずに訳しておりますのでご承知ください。

幼い頃に読んでもらったピーターラビット、大人になって読むと、やんちゃで冒険心があるピーターラビットはまるで子供の成長を見守るような優しい気持ちにさせてくれました。この素晴らしい物語がこれからも次の世代に読み続けられることを祈っています。

Reference:
Written and illustrated by Beatrix Potter (1902)
From Public Domain (著作権無効)

フリーBGM素材「甘茶の音楽工房」
効果音ラボ： https://soundeffect-lab.info/ 

📱 絵本で英会話をさらに無料で楽しめるVOICY、自分の未来を声で変えるコミュニティに参加してみませんか？＞＞https://voicy.jp/channel/1730