《漂流熊猫》由身处中、美、英三国的的三位高中生主播共同制作。欢迎你来收听来自三大不同文化背景下鲜活有趣的真实故事。

Pandas in Transit is a podcast hosted by three high‑school students based in China, the U.S., and the U.K. Tune in each week for light‑hearted, real‑life stories spanning three distinct cultures across continents.

本期我们承接上一期关于名字的话题，进一步挖掘藏在各类命名背后的文化差异，聊聊人们如何为日常生活里的各类事物赋予名字，以及我们推荐的氛围感英文名！

In this episode, we pick up where we left off in our previous discussion about names. We dive deeper into the cultural nuances hidden behind naming conventions, and explore how people assign names to everyday things.

我们聊到了：

01:01 宠物名

04:13 建筑的命名

07:57 不同文化如何给人与事物命名

09:31 关于 “sandwich（三明治）” 的趣味小故事

10:25 象形语言 vs 表音语言

12:09 留子严选氛围感英文名！

16:40 名字在不同文化中承载的寓意

01:01 Pet names

04:13 Names of Architectures

07:57 Naming customs for objects and people across cultures

09:31 A fun origin story behind “sandwich”

10:25 Pictographic vs. phonetic languages

12:09 English names that we recommend

16:40 Meanings that names carry in different cultures

Vocabularies:

Architecture： 建筑

Ancestry：祖先

Symbolic：象征意义的

Pictographic：象形文字的

Phonetic：表音文字的

当我们细细拆解名字所承载的历史与象征内涵，会惊叹语言是如何塑造我们的思维方式，也更加懂得欣赏世界各地丰富多彩的文化传统。

欢迎订阅《漂流熊猫》，收听更多真实、好玩、拓宽国际化视野的播客内容！

As we unpack the history and symbolism woven into names, we are struck by how language shapes our thought patterns, and come to cherish the rich diversity of global cultural traditions.

Subscribe for more authentic, playful and eye‑opening conversations from Pandas in Transit!

Hosts / 主播：熙熙(Victoria)🇺🇸 | 伊伊(Ella)🇨🇳 | 瑞珂(Rachel)🇬🇧

欢迎在各个平台找到我们！

Find us everywhere!

全网同名/ID：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书（rednote) | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

我们习惯了高楼、商圈与密集的生活节奏。但当精神被城市生活消耗殆尽，大自然永远是我们的情绪树洞。本期《漂流熊猫》，中、美、英的三国留子回望了从小到大在自然中邂逅的种种经历：童年藏在城市缝隙里的秘密基地、野外探索，长大后抽空出逃山野海边。我们也聊到了心中的理想栖息地 — 生长在城市的我们，该如何与大自然相处？

我们聊到了：

• 1:44 我们的童年秘密基地
  • 享受整片海岸独属于自己的浪漫
  • 背朝草地，面朝太阳 – 此刻，感受被阳光充足电量！
• 5:49 儿时无拘无束的自然探索：
  • 吸花蜜，尝野果，品尝大自然的馈赠
  • 云南人在洛杉矶上山捡牛肝菌
• 10:52 城市出逃：
  • 傍晚散步邂逅绝美晚霞
  • 逆流而上，再漂流到底! —— 丽江溯溪
• 15:08 如果只能选一处自然环境：山、海、森林极限三选一！
• 20:26 自然中的万物生灵 – 我们见到过的神奇动物们
  • 臭鼬不比加州叶子🍃的杀伤力弱
  • 黑熊半夜来我家翻垃圾桶觅食？
  • 晚自习偶遇毛茸茸猫头鹰
• 27:56 理想生活在城市里还是自然中？

童年那些无拘无束贴近自然的瞬间，回想起来既鲁莽又珍贵。长大以后身居城市，我们不必彻底归隐山野，但依然可以把走向自然当作给自己的礼物，在山川湖海之间获取情绪的松弛与力量。

如果可以，让我们短暂抽离城市，奔赴山野，在自然氧吧汲取能量再出发！

主播：熙熙🇺🇸 | 伊伊🇨🇳 | 瑞珂🇬🇧

欢迎在各个平台找到我们！

全网同名：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书 | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

作为三个独立在陌生环境求学的留子，安全感的缺失和重建是主播们的家常便饭。本期《漂流熊猫》我们就来聊聊那些忽然让我们感到不安全的时刻、我们的应对方法，以及我们如何理解安全感与拥抱未知挑战的平衡。

主播：熙熙🇺🇸 | 伊伊🇨🇳 | 瑞珂🇬🇧

我们聊到了：

• 1：48 我们如何定义安全感 & 何时需要安全感
• 3：23 什么人、事、物带给我们安全感
• 8：23 安全感应该向内求还是来源于外在？
• 12：29 什么瞬间会让我们突然没有安全感？
• 17：44 什么事情让我们持续感到没有安全感？
• 21：40 害怕做出改变是因为不想失去安全感吗？

希望听完本期《漂流熊猫》的我们都能更多地倾听自己内心的声音；用具体的行动打破对于未知的恐惧，成为自己源源不断的安全感来源和坚实的后盾！

欢迎在各个平台找到我们！

全网同名：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书 | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

总有一些道理，我们后知后觉，遗憾没能早点读懂；也总有一些不起眼的好习惯，长期坚持下来，悄悄拉开了人与人的距离。

本期《漂流熊猫》我们就将和大家分享那些让我们的人生 level up（进阶）的信息差~

身体健康

• 睡眠 – 睡眠是一笔不能透支的债，长期缺觉，后续再怎么补觉，也只是还了利息。
• 饮食 – 成长阶段充足的营养，比纤细的身材更重要 – 千万不要为了快速瘦身盲目节食！ – 日常保持七分饱，这是身体最松弛、最健康的状态。

• 运动 – 不管学业多忙、工作多累，都别丢掉运动的习惯。排球，游泳，跑步...... 就从你感兴趣的一项运动开始吧！

学习学业：

• 看见考上好大学之外的人生更多可能性：不把上学当成社会强加的任务和负担，而是我们主动选择汲取知识、拓宽眼界的生活方式后，反而更能珍惜此刻能够饱读诗书，享受学习的快乐。
• 不要为了学业而放弃自己的兴趣爱好 – 充足的休息是为更好的学习充电。
• 灵活安排学习时间 – 不把学习时间规定死，依照自己的学习状态安排学习时间更高效！
• 养成好习惯很难，但日复一日的坚持会让自律变成刻在骨子里的肌肉记忆。
• 测试自己的学习型人格 – 听力、视觉、阅读，最适合你自己的学习方式是什么？

人际社交方面

• 专注于自己，不过度解读别人的行为是保护自己的精力和磁场的方式。
• 生活中没有那么多的观众 – 有时候越在意别人的眼光，越容易在别人面前大跌眼镜。
• 多一个朋友总比多一个敌人好 – 认识到每个人都有值得我们学习的地方。
• 真正的友情，不怕“吵架” – 好朋友之间不用刻意迁就、一味忍让，有效磨合反而能让关系更稳固。
• 不要习惯性做谄媚状 – 人们总是向实力屈服，善良常常被利用。

人生真正的差距，很多时候不是智商和努力，而是信息差。那些我们曾经遗憾太晚明白的道理，从现在开始践行，就不算太迟。《漂流熊猫》期待与你一步步解锁更好的自己！

主播：熙熙🇺🇸 | 伊伊🇨🇳 | 瑞珂🇬🇧

欢迎在各个平台找到我们！

全网同名：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书 | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

Ever wondered why Chinese names carry such deep meaning? What would your name be if you grew up in another culture?

Today, we're talking all about names—the stories behind them, the laughs they've caused, and what they say about who we are. Let's get started!

为什么中文名字总是蕴含着深刻的寓意？如果你成长于西方，你的名字会是什么样子？

本期全英文播客，我们来聊聊名字背后的故事、跨文化的趣事，以及名字如何影响我们的身份认同。

Hosts / 主播：熙熙(Victoria)🇺🇸 | 伊伊(Ella)🇨🇳 | 瑞珂(Rachel)🇬🇧

In today’s show:

• How did our parents create our Chinese names?
• How did we pick our own English names?
• What funny stories / misconceptions have our Chinese names caused in Western schools?
• What are some differences between our aliases on the Chinese / Foreign internet?

Vocabularies:

• Fortune teller: 算命先生
• Alias: 化名，别名
• Character: 汉字
• Surname / Last name / Family name: 姓
• Exude: 散发（气质），流露
• Identity: 身份，自我认同
• Self-indulgent: 放纵自己的
• Auspicious: 吉祥的

我们聊到了：

• 我们的父母是怎么为我们取中文名的？
• 我们为什么会选择自己的英文名？
• 在西方学校里，我们的中文名字闹过哪些笑话 / 引起过哪些误会？
• 国内外社交媒体上的我们都取什么网名？

Whether it's the name our parents gave us or the one we chose ourselves, every name tells a story. It carries our culture, our experiences, and sometimes even a whole new identity. Thanks for joining us on Pandas in Transit. We'll see you on the next journey~!

无论是父母给我们去的中文名，还是后来自己选择的英文名，每一个名字都承载着一种文化，也记录着一段故事。感谢收听《漂流熊猫》，欢迎和我们分享你的名字背后的渊源哦~！

欢迎在各个平台找到我们！

全网同名：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书 | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

Find us everywhere!

ID：漂流熊猫（Pandas in Transit)

RedNote | DouYin | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

本期《漂流熊猫》，我们分享留学生活中那些关于边界感、友情、孤独与成长的真实经历，以及这些经历如何一点点改变了我们看待人与人关系的方式。

主播：熙熙🇺🇸 | 伊伊🇨🇳 | 瑞珂🇬🇧

我们聊到了：

我们是怎样交到人生中第一个外国朋友的？

感受到社交方式差异最大的瞬间 & 背后隐藏的文化差异

• 美国父母对子女的婚恋选择十分放手 – 致力于让孩子自己吃感情的苦、汲取教训
• 中式社交更好面子？和外国人相处更直接？
• 在英国，友谊不在于深度绑定，而是在不同场合服务于不同情感需求的搭子？

哪一个瞬间让我们发现自己很“中国”

• Small talk到底意义何在？！在美国、英国，每天都逃不过的机械式对白: “How are you?” “I’m fine, thank you, and you?”

友善 V.S 友谊 外国人社交都是“笑面虎”？

我们最羡慕的外国人的一个社交方式

• 不干涉别人的因果、独善其身的外国人 V.S “查户口本”式的中式友情
• 外国人在课堂上不假思索地提出问题、追问答案，也是一种以自我为中心的思维模式的体现

作为过来人，我们会给刚出国的自己一条什么样的社交建议？

• 不要尝试融入不理解的圈子
• 尊重别人的文化
• 享受孤独

欢迎在各个平台找到我们！

全网同名：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书 | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

绩效、升学、求职……

生活仿佛一直在催促我们：再快一点，再优秀一点，再努力一点。

可是，当所有人都在追求"赢"的时候，道家提出的"无为而治"、"上善若水"、"顺其自然"，是不是已经过时了？还是说，它恰恰能为今天的年轻人提供另一种更自洽的生活方式？

本期《漂流熊猫》，我们从中西方哲学与宗教出发，聊聊那些跨越古老的智慧都能如何缓解今天年轻人的焦虑、迷茫与内耗。

我们聊到了：

5：14 在一个人人都想赢的时代，道家还适用吗？

12：00 “顺其自然”，到底是不是躺平？

18：13 道家思想，在今天的世界影响力有多大？

21：22 西方宗教 vs 中国哲学

25：02 如果能预知未来五年的人生剧本，你会更幸福吗？

主播：熙熙🇺🇸 | 伊伊🇨🇳 | 瑞珂🇬🇧

欢迎在各个平台找到我们！

全网同名：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书 | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

在十几岁的年纪，我们都为了更好的教育资源和环境都开启了独立生活。当和家人的物理距离被拉远，不知道你的心里会不会也渐渐地与家人疏远了？拥抱独立生活带来的究竟是自由的风还是孤独的夜？本期《漂流熊猫》将从中、美、英三国留子的视角带你领略独立生活的酸甜苦辣 – 或许独居生活没有想象中那么酷，但它确实让我们比同龄人更早学会长大。

主播：

熙熙🇺🇸：为了留在更好学区独自合租，练就中级生存技能的的剩饭战神

伊伊🇨🇳：放养式长大，独住公寓、独立上下学的独立女孩

瑞珂🇬🇧：英区寄宿学校资深玩家，在人情世故这一块反复升级打怪

我们聊到了：

独立生活后逐渐变化的和家人的关系：

• 我们终究还是到了理解报喜不报忧的年纪
• 情绪以来慢慢从父母转移到朋友，甚至练就了情绪的自我消化
• 不把家人当作“情绪垃圾场”，是一种维持亲情的手段
• 家人为我们的“紧急来电”忐忑，甚至抵触，其实是因为太关心

独立生活的衣、食、住、行：

衣👚：

• 一个关于色彩的分歧就能引起母女血雨腥风的争执
• 妈妈一眼看上的就是我第一个pass掉的时尚选择。。。
• 虽然独立生活，但是买衣服还是依赖妈妈的前卫审美

食🍲：

• 一顿剩饭吃四天的“僵尸饭”终结者
• 冷冻预制菜真的不健康吗？
• 一天三顿其实不是必要，饿了再吃才是养生之道

住🏠：

• 自己住公寓就是两点一线的行动轨迹
• 和合租家庭每天问好却对各自的生活一无所知 – 人与人的关系真是多种多样
• 单人宿舍也有烦恼 – 和隔壁同学斗智斗勇，为自己的权益撑腰！

行🏍️：

• 依赖小电驴和有驾照的朋友的“寄生型“外出搭子
• 生活所迫步行和公共交通，减少碳排放这块英国留子是拿捏了

十几岁的我们踩过的财务坑：

• 放弃出手阔绰的人设 – 月底空空的荷包会打破一切打肿脸充胖子的幻想
• 对与自己财务能力不相配的朋友、活动勇敢说不 – 个人财物的边界也需要被守护！

十几岁的独居生活，总会有手忙脚乱的瞬间。有时候觉得自己无所不能，有时候又会因为一个灯泡坏了、一场突如其来的生病，突然意识到自己其实还只是个孩子。但也正是这些跌跌撞撞的时刻， 让我们提前体验了大人生活的剧本，也让我们可以用更勇敢的心态面对人生漫漫长路会遇到的更多困难。

希望《漂流熊猫》也可以为在生活中扬帆远航的你带来欢乐与陪伴~

欢迎在各个平台找到我们！

全网同名：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书 | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

暑假将至，云南会是你的旅行目的地吗？本期《漂流熊猫》将从三个地道昆明人的云南周边旅游经验出发，带你领略云南的大好河山 & 山珍美味，希望能给你的旅游计划带来一些灵感！

地道云南人的旅行攻略：

大理🏮：

• 古镇约拍 伴 洱海月色 – 绝美出片组合
• 喜洲粑粑，烤乳扇，炒饵块，扒肉饵丝

东川（云南小众目的地）🏞️ ：

• 接近自然，水资源丰富 – 帆船、皮划艇等水上项目
• 白鹤滩水电站 – 中国继三峡工程后又一个巨型水电站

腾冲♨：

• 温泉遍布 – 丰富的地热资源带来的身体与心灵的放松
• 丰富的抗战历史 – 国殇墓园，松山会站纪念遗址

澄江🦖：

• 抚仙湖 – 琉璃万顷的“云南小马尔代夫”
• 化石地自然博物馆 – 中国首座建在化石遗址上的大型自然博物馆

珍馐美味：

• 云南野生菌（5-6月最佳赏鲜季）：🍄‍🟫
  • 干巴菌炒饭，青辣椒炒牛肝菌
  • 油炸鸡枞菌 – 英国留子必不可少的饭搭子
  • 野生菌火锅（一定要尝尝充满气孔，吸饱精华的竹荪！）
• 云南人对”“甩”米线的热爱：🍜
  • 小锅米线 – 红铜锅、鲜肉沫、酸腌菜，谁的云南早餐DNA又动了？！
  • 过桥米线 – 鲜美高汤 + DIY烫煮十几种食材的仪式感就餐体验
  • 云南人被米线渗透的生活点滴：文林街儿童医院的迷你小锅米线
• 云南烧烤：🔥
  • 包浆豆腐，烤鸡脚，烤洋芋
  • 昆明店铺推荐：鲍嬢烧烤，文林街的精瘦肉串，王记烤洋芋
• 云南少数民族的特色美食：
  • 酸辣傣味 – 鬼鸡，芭蕉叶呈手抓饭；特殊香料 – 香茅草，木姜子
  • 回族 –泡椒 炒鸡杂，红烧牛肉
• 滇味特色菜 – 苦菜酥红豆，薄荷炸排骨，烤罗非鱼
• 必带伴手礼 –云腿月饼、 鲜花饼🌸

昆明好美好玩的：

• 蓝花楹天空 – 教场中路的紫色花海
• 冬日暖阳 – 在翠湖、海埂大坝邂逅西伯利亚红嘴鸥

云南，一个百花齐放的地方 – 这里不仅四季如春、万紫千红，更是孕育众多少数民族、见证多元文化绽放的熔炉。走累了的话，不妨来一趟云南 – “彩云之南 归去的地方 往事芬芳 随风飘扬”。

主播：熙熙🇺🇸 | 伊伊🇨🇳 | 瑞珂🇬🇧

欢迎在各个平台找到我们！

全网同名：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书 | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify

如果只能留下三个APP，你会如何选择？这三个APP和占用你屏幕使用时间最多的APP相同吗？-- 是时候反思一下偷走我们时间的APP和他们实际对我们成长产生的的实用性了！

我们聊到了：

• 中、美、英三国年轻人扎堆的社交媒体（时间强盗）们： Instagram，Snapchat：快拍文化是过度分享生活和浪费时间吗？续火花，养精灵：国内平台高明的营销手段
• 三国留子各自的信息茧房
• 不同社交媒体的氛围和语境/我们在不同APP上的人格：感性的朋友圈 VS 精装的Instagram
• 课余时间的娱乐：被动接收信息 – 追剧、综艺 VS 主动锻炼思维 – 打游戏
• 00后的童年游戏回忆：塞尔达，王者荣耀，第五人格，奇迹暖暖
• 以及现在已经到沉迷种菜游戏的年纪的我们。。。

所以，你的时间到底都去哪儿了呢？

主播：熙熙🇺🇸 | 伊伊🇨🇳 | 瑞珂🇬🇧

欢迎在各个平台找到我们！

全网同名：漂流熊猫（Pandas in Transit)

小红书 | 抖音 | Instagram | TikTok

小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast | Spotify