PiCast

PiCast

By John ManuelSociety & Culture
Download on the App Store

PiCast episodes

  • Monólogo de Segismundo

    El Monólogo de Segismundo de "Vida es Sueño" de Don Pedro Calderón de la Barca (1600 - 1681).  El príncipe Segismundo de Polonia vive encerrado desde su niñez debido que el horoscopo vaticino a su padre el rey que su hijo llegaría a ser ímpio y crue.  En este monólogo expresa su sentimientos  acerca de la injusticia y por su falta de libertad. Poema interpretado por John M. Kennedy Traverso.

    5 min
  • Soneto - sin título

    Rescatando la obra de una joven poeta feminista de los albores del siglo XX: la uruguaya Delmira Agustini, me dedico a recordar el soneto escrito por esta poetisa de nacionalidad uruguaya. Es un soneto sin título que forma parte de su libro "Cantos de la Mañana". Interpretado por su servidor, John M. Kennedy Traverso.  

    Si te has olvidado que es un soneto pues es un poema lírico (quiere decir que está lleno de entusiasmo e inspiración) de origen italiano que consta de cuatro estrofas con una métrica de catorce versos endecasílabos (de once sílabas) distribuidos en dos cuartetos y dos tercetos. La palabra soneto proviene del latín sonus que significa “sonido o sonoridad”.  

    De ahora en adelante, si ves dos estrosfas con cuatro líneas y después dos estrofas de tres líneas, ya puede ser ese poema un soneto, de allí te faltaría solamente, analizar la métrica, teniendo que contar once sílabas por cada línea o verso, para que cada una sea una endecasílaba y ya eso es un soneto.  

    4 min
  • Los Inmortales

    El Poema titulado "Los Inmortales" escrito por el Hermann Hesse, extracto de la pp. 66 & 67 de su libro "El Lobo Estepario". Grabado en Por John M. Kennedy Traverso en la ciudad de Nueva York. Circa 2010.


    Hasta nosotros sube de los confines del mundo,
    el anhelo febril de la vida;
    con el lujo la miseria confundida,
    vaho sangriento de mil fúnebres festines;
    espasmos de deleite, afanes, espantos,
    manos de criminales, de usureros, de santos.

    La humanidad con sus ansias y temores,
    a la vez que sus cálidos y pútridos olores,
    transpira santidades y pasiones groseras,
    se devora ella misma y devuelve después lo tragado,
    incuba nobles artes y bélicas quimeras,
    y adorna de ilusión la casa en llamas del pecado;
    se retuerce y consume y degrada,
    en los goces de feria de su mundo infantil,
    a todos les resurge radiante y renovada,
    y al final se les trueca en polvo vil.

    Nosotros, en cambio,
    vivimos las frías mansiones del éter cuajado de mil claridades;
    sin horas ni días, sin sexos ni edades.
    Y vuestros pecados y vuestras pasiones
    y hasta vuestros crímenes nos son distracciones,
    igual que el desfile de tantas estrellas por el firmamento.

    Infinito y único es para nosotros el menor momento,
    viendo silenciosos vuestras pobres vidas inquietas,
    mirando en silencio girar los planetas,
    gozamos del gélido invierno espacial.
    Al dragón celeste nos une amistad perdurable;
    es nuestra existencia serena inmutable,
    nuestra eterna risa, serena y astral.

    3 min

About PiCast

From the publisher's feed

Música y Temas Interculturales