Første episode, som også er pilotepisoden av podkasten Tverrsnakk, tar Bjørn Kjetil Larsen og Atle Ødegård for seg samarbeidsfenomenet i bred forstand. De stiller spørsmål om hva samarbeid egentlig er, hvorfor det ofte oppleves som så krevende, og hvordan det kan ha en tendens til å gå på tverke selv når alle parter ønsker det motsatte