In Stolzach wurde ein Gemälde gesstohlen: „Der Kelch des Benjamin“ – heißt es. Die ganze Stadt ist abgeriegelt. Sämtliche Straßen sowie auch die Bahnstrecke wurden dicht gemacht. Nur fliegen geht noch. Wie gut, dass Pitt heute mit Lotte unterwegs ist. So können er, Anne und Leni noch nach Stolzach. Doch der Rückflug hat es in sich: Warum werden sie von einem Polizeihubschrauber verfolgt?