Pitt sitzt bei Wachtmeister Steinmeier auf dem Revier in der kleinen Polizeistation in Winkelstädt. Er soll das Gemälde als Kurier für die Diebe von Stolzach nach Winkelstädt geflogen haben. Alles spricht aus polizeilicher Sicht gegen ihn. Die Roten Milane allerdings haben eine ganz andere Spur. Die ist zwar dünn, aber sie wollen alles versuchen, um ihrem Freund und Ehrenmitglied zu helfen und ihn zu entlasten.