Peu de temps après la sortie de la version remasterisée de SYSTEM SHOCK 2, gracieusté de Night Dive Studios, il est plus que jamais nécessaire de s'interroger sur la nécessité de ressortir des titres d'autrefois. À Pixels et préjugés, Hugo reçoit Kazzie Charbonneau pour discuter de cette "folie des remasters".