Különkiadásunkban Lizi arról mesél, hogyan készült fel Srí Lanka felfedezésére négy regény elolvasásával, és hogyan találkozott ezekkel a helyszínekkel és történetekkel a valóságban egy hónapos utazása során.

A hanganyagokat Lizi készítette az utazása során.

Az epizód potenciálisan felkavaró részeket tartalmaz.

Az említett könyvek:

• ​Shehan Karunatilaka: The Seven Moons of Maali Almeida
• ​V.V. Ganeshananthan: Brotherless night
• ​Nayomi Munaweera: Island of a thousand mirrors
• ​Michael Ondaatje: Running in the family
• ​Out of Sri Lanka

Ajánlás: https://alifeofsaturdays.substack.com/

További ajánlott könyvek:

• ​Shankari Chandran: Song of the sun god
• ​Shehan Karunatilaka: Chinaman

Az említett vers:

Aazhiyaal: Manamperi

Tamil nyelvről fordította: Lakshmi Holmström

We have seen it on many mornings

during our frequent travels

at the edges of street fences - or

at the intersection of four roads.

It takes many forms,

shape-shifting into dog, bear or wolf,

eagle, cat or buffalo.

With its lifted leg beside a telegraph post

it stares at me.

It must be many days since that animal slept.

Its eyes speak aloud

of a creature unknown to me.

The avid hunger in those eyes

makes me aware of an unknown tongue.

In distress I walk past,

telling myself that this must be

the violent language that beautiful Manamperi

and our Koneswari heard, recognised.

In the midst of my sleep that night

after the day's frenzied roaming

and its mental anguish

I too recognised

the same, the very same

deeply embedded language of violence.

Beside me, my husband lay,

his breath cooling.

American as Apple Pie

Ebben az évadban elmerülünk a 20. század amerikai klasszikusaiban. Ezek a könyvek formálták a világot – de vajon ma is relevánsak? Mit mondanak nekünk a jelenben?

Ebben az epizódban John Steinbeck Egerek és emberek című könyvét hoztuk el nektek. Szóba kerül az amerikai álom illúziója, a társadalmi kirekesztés, a könyvben ábrázolt szexizmus és rasszizmus, és még a filmadaptációról is beszélgetünk.

A Pletyka rovatban pedig popkulturális utalásokat és izgalmas kommenteket hozunk, hogy új nézőpontokból közelíthessük meg a történetet. Vajon mi köze van egy Harry Potter fan fictionnek és Robert Burns versének a könyvhöz?

A következő epizódban Harper Lee Ne bántsátok a feketerigót című regényéről beszélgetünk. Áprilisban találkozunk!

Kövessetek minket Instagramon: @pizsidizsi

Írjatok nekünk: [email protected]

ÚJ ÉVAD!

American as Apple Pie

Ebben az évadban elmerülünk a 20. század amerikai klasszikusaiban. Ezek a könyvek formálták a világot – de vajon ma is relevánsak? Mit mondanak nekünk a jelenben?

Az első epizód középpontjában J.D. Salinger Rozsban a fogó (Zabhegyező) című kötete van. Beszélgetünk a fordításbeli különbségekről, a könyv fogadtatásáról, a tiltásokról, és arról, hogy vajon az 1950-es évek Amerikájában miért volt ennyire megosztó Holden története. Szóba került a traumafeldolgozás, a lázadás és az elidegenedés is. Új rovatunkban, a Pletykában, pedig popkulturális utalásokkal és válogatott Reddit-kommentekkel várunk titeket.

A következő epizódban John Steinbeck Egerek és emberek című kisregényéről beszélgetünk. Márciusban találkozunk!

Kövessetek minket Instagramon: @pizsidizsi

Írjatok nekünk: [email protected]

Az évadban a nők helyzetét és szerepét vizsgáljuk a társadalomban, valamint a kapcsolódásaikat egymással, a férfiakkal, a felmenőikkel és a saját testükkel. Ebben az epizódban reflektálunk az évadra, az évre, és beszélünk

Írjatok nekünk:

Instagram: @pizsidizsi

E-mail: [email protected]

Tematikus évadunkban a nők helyzetét és szerepét vizsgáljuk a társadalomban, valamint a kapcsolódásaikat egymással, a férfiakkal, a felmenőikkel és a saját testükkel. Minden könyvhöz készítünk ⁠⁠⁠⁠Spotify-listákat⁠⁠⁠⁠, ahová az olvasás során hallgatott zenéket és a kapcsolódó podcastadásokat gyűjtjük össze. Ezeket a "Több ehhez hasonló" fülön találjátok meg.

Az évad hatodik epizódja Annie Ernaux A hely / Egy asszony című kötetéről szól szól.

Kövessetek minket Instagramon: @pizsidizsi

Írjatok nekünk emailt: [email protected]

Tematikus évadunkban a nők helyzetét és szerepét vizsgáljuk a társadalomban, valamint a kapcsolódásaikat egymással, a férfiakkal, a felmenőikkel és a saját testükkel. Minden könyvhöz készítünk ⁠⁠⁠Spotify-listákat⁠⁠⁠, ahová az olvasás során hallgatott zenéket és a kapcsolódó podcastadásokat gyűjtjük össze. Ezeket a "Több ehhez hasonló" fülön találjátok meg.

Az évad ötödik epizódja Benedek Ágota Akkor inkább már most megdöglök című regényéről szól.

Benedek Ágota könyvében felfekszik a boncasztalra, elemzi a testét, a döntéseit és az érzéseit, mi pedig követjük őt, elemzzük a saját kapcsolatunkat a testünkkel, beszélünk a diétakultúráról és azokról a fránya hormonkról.

Az évad utolsó epizódjában Annie Ernaux A Hely/ Egy asszony című kötetéről fogunk beszélgetni. Jó olvasást!

Kövessetek minket Instagramon: @pizsidizsi

Írjatok nekünk emailt: [email protected]

Tematikus évadunkban a nők helyzetét és szerepét vizsgáljuk a társadalomban, valamint a kapcsolódásaikat egymással, a férfiakkal, a felmenőikkel és a saját testükkel. Minden könyvhöz készítünk ⁠⁠Spotify-listákat⁠⁠, ahová az olvasás során hallgatott zenéket és a kapcsolódó podcastadásokat gyűjtjük össze. Ezeket a "Több ehhez hasonló" fülön találjátok meg.

Az évad negyedik epizódja Meg Mason Bánat és öröm című regényéről szól.

Meg Mason regénye éppen csak annyira sötét és szarkasztikus, mint amennyire csontbavájóan igaz. Nagyon nehezen tudtunk elszakadni a lapoktól, akárcsak Martha a saját valóságától. Az évadhoz elolvasott könyvek közül végül ez vált az egyik legkedvencebb regényünkké. Beszélünk szerelemről, kapcsolatokról, női létről, mentális betegségekről.... tudjátok, csak a szokásos. :)

Az évad következő epizódjában Benedek Ágota Akkor inkább már most megdöglök című kötetéről fogunk beszélgetni. Jó olvasást!

Kövessetek minket Instagramon: @pizsidizsi

Írjatok nekünk emailt: [email protected]

Tematikus évadunkban a nők helyzetét és szerepét vizsgáljuk a társadalomban, valamint a kapcsolódásaikat egymással, a férfiakkal, a felmenőikkel és a saját testükkel. Minden könyvhöz készítünk ⁠Spotify-listákat⁠, ahová az olvasás során hallgatott zenéket és a kapcsolódó podcastadásokat gyűjtjük össze. Ezeket a "Több ehhez hasonló" fülön találjátok meg.

Az évad harmadik epizódja Durica Katarina Mennyit adtál érte? című regényéről szól. Béranyák, meddő nők, petesejtdonorok. Meddig megy el egy nő azért, hogy gyermeke lehessen? Ki rendelkezik a női test felett? Milyen szabályokat követ a béranyaipar , és hogyan változik ez országonként? Hol húzza meg az egyén a saját erkölcsi határait?

Az epizód spoilereket tartalmaz. A könyv karaktereinek élethelyzetét és döntéseit vizsgálva beszélünk az iparág láthatatlan mozgásáról és a szereplőkre gyakorolt hatásáról. Említést teszünk Sofi Oksanen A kutyafuttató című regényéről is, amely a témához szorosan kapcsolódik.


Az évad következő epizódjában Meg Mason Bánat és öröm című kötetéről fogunk beszélgetni. Jó olvasást!

Kövessetek minket Instagramon: @pizsidizsi

Írjatok nekünk emailt: [email protected]

Folytatjuk a tematikus évadunkat, amelyben a nők helyzetét és szerepét vizsgáljuk a társadalomban, valamint a kapcsolódásaikat egymással, a férfiakkal, a felmenőikkel és a saját testükkel. Minden könyvhöz készítünk Spotify-listákat, ahová az olvasás során hallgatott zenéket és a kapcsolódó podcastadásokat gyűjtjük össze. Ezeket a "Több ehhez hasonló" fülön találjátok meg.

Az évad második epizódja Gurubi Ágnes Szív utca című regényéről szól. Az írónő a könyvében egy lebilincselő történetet ír le a múlt és jelen között, melyben együtt utazunk Annával a történelmi időkön és földrészeken át.

Az adásban szót ejtünk a múltkeresésről, a családi kötelékekről, a női felmenőkről és a transzgenerációs traumákról is.

Az évad következő epizódjában Durica Katarina Mennyit adtál érte? című kötetéről fogunk beszélgetni. Jó olvasást!

Kövessetek minket Instagramon: @pizsidizsi
Írjatok nekünk emailt: [email protected]

Elhoztuk nektek az első tematikus évadunkat, amelyben a nők helyzetét és szerepét vizsgáljuk a társadalomban, valamint a kapcsolódásaikat egymással, a férfiakkal, a felmenőikkel és a saját testükkel. Minden könyvhöz készítünk Spotify-listákat, ahová az olvasás során hallgatott zenéket és a kapcsolódó podcastadásokat gyűjtjük össze. Ezeket a "Több ehhez hasonló" fülön találjátok meg.

Az évad első epizódja Babarczy Eszter A mérgezett nő című novelláskötetéről szól. A könyv minden novellája a kiszolgáltatottság egy formáját jeleníti meg, és azt, hogy milyen nehézségekkel küzd a társadalmi kényszerek által megmérgezett nő különböző életkorokban.

Az adásban szót ejtünk a női irodalom kifejezésről, a magányról, az önbántalmazásról, a szexuális erőszakról, a depresszióról és a transzgenerációs traumákról is.

Az évad következő epizódjában Gurubi Ágnes Szív utca című kötetéről fogunk beszélgetni. Jó olvasást!

Kövessetek minket Instagramon: @pizsidizsi