Plain Hungarian

Send us Fan Mail

Ebben az epizódban a téma a lakás, ház, kert. Ha nyelvvizsgára vagy állampolgársági interjúra készülsz, akkor ez hasznos szókincs lesz neked.

Klub: https://plainhungarian.supercast.com/

Kurzusok: https://plainhungarian.com/

---------------------

In this episode the theme is apartment, house, garden. If you are preparing for a language exam or a citizenship interview, this will be a useful vocabulary for you.

Club: https://plainhungarian.supercast.com/

Courses: https://plainhungarian.com/

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Send us Fan Mail

Most beavatlak a mindennapjaimba magyar nyelvtanárként, és elmesélem, miért szeretem a munkámat. Szó lesz a diákokkal való személyes kapcsolatomról, a kreatív feladatokról és a folyamatos szakmai fejlődésről is. 

Klub: https://plainhungarian.supercast.com/ 

Kurzusok: https://plainhungarian.com/

---------------------

Now I'll tell you about my everyday life as a Hungarian language teacher and why I love my job. I will also talk about my personal relationship with my students, creative tasks and continuous professional development.

Club: https://plainhungarian.supercast.com/

Courses: https://plainhungarian.com/

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Send us Fan Mail

Have you ever wondered how my podcast is made? In this episode, I’m finally revealing all the behind-the-scenes secrets! 🤫

I want you to know that while you can listen to the episodes for free, a lot of work and costs go into making them. I produce the episodes in my free time alongside my other work, but software, hosting, and platform fees aren’t free. Every month, I pay for graphic design programs, podcast distribution, and even Ko-fi has its costs. Plus, achieving high-quality audio required an expensive microphone, which I was able to purchase thanks to the help of a generous former club member.

So, overall, this podcast - which you’re enjoying for free - costs a lot each month. I’m able to keep doing this thanks to the support of my club members, and I’m truly grateful to them. ❤️

If you’d like the podcast to remain available and you appreciate my work, please consider supporting it! You can buy me a virtual coffee on Ko-fi, subscribe on Buzzsprout, or join my club, where your support grants you access to exclusive content: full podcast transcripts, bilingual Hungarian-English texts, monthly online meetups, and much more.

Thank you for listening!

--------------

Mindig is érdekelt, hogy hogyan készül a podcastom? Ebben az epizódban végre lerántom a leplet a kulisszatitkokról! 🤫

Szeretném, ha tudnátok, hogy bár ingyen hallgathatjátok az epizódokat, a háttérben rengeteg munka és költség áll. Munka mellett, szabadidőmben készítem az epizódokat, de a szoftverek, a hosting, és a platformok használata bizony nem ingyenes. Minden hónapban fizetek a grafikai programokért, a podcast terjesztéséért, és még a Ko-fi is pénzbe kerül. Ráadásul a minőségi hangzáshoz elengedhetetlen volt egy drága mikrofon, amit egy kedves ex-klubtag segítségével tudtam megvásárolni.

Szóval, összességében sokba kerül minden hónapban ez a podcast, amit te most ingyen hallgathatsz, és a klubtagok támogatásának köszönhetően tudom ezt csinálni továbbra is, amiért nagyon hálás vagyok nekik. ❤️

Ha szeretnéd, hogy a podcast továbbra is elérhető legyen, és értékeled a munkámat, kérlek, fontold meg a támogatás lehetőségét! Küldhetsz egy virtuális kávét a Ko-fin, előfizethetsz a Buzzsprouton, vagy csatlakozhatsz a klubomhoz, ahol a támogatásodért cserébe exkluzív tartalmakat kapsz: az összes podcast átiratát, angol-magyar kétnyelvű szövegeket, havi online találkozókat és még sok mást.

Köszönöm, hogy hallgatsz!

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Send us Fan Mail

Nyelvvizsgára, állampolgársági interjúra készülőknek nagyon hasznos lesz ez az epizód.
🔸 Ha szeretnéd elolvasni a podcastot és a beszélgetőklubom tagja lenni, csatlakozz: https://plainhungarian.supercast.com/
🔸 Ha pedig szeretnél mentorprogramra vagy kurzusomra jelentkezni: https://plainhungarian.com/

💕 Ez a podcast a csodálatos klubtagjaim támogatásának köszönhetően jött létre. Hálás vagyok, ha te is támogatod a podcast létrejöttét: https://ko-fi.com/plainhungarian

-------------------------

This episode will be very useful for those preparing for language exams and citizenship interviews.
🔸 If you would like to read the podcast and be a member of my speaking club, please join: https://plainhungarian.supercast.com/
🔸 If you would like to apply for a mentoring programme or my course: https://plainhungarian.com/

💕 This podcast is made possible by the support of my amazing club members. I would be grateful if you would also consider supporting the podcast: https://ko-fi.com/plainhungarian

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Send us Fan Mail

In today's episode, I’ll be sharing stories about my special adventures in Greece. Before COVID, every summer, I used to spend three weeks in the mountains with a team of biologists searching for vipers. We lived completely offline, in tents, without electricity or shower facilities.

Soon, I’ll be heading off on a similar adventure again, this time with a camper van. If you’d like to support my camper van project, here’s how you can do it:

• Join my club, where you’ll get extra learning materials, podcast transcripts, and meetings to help you improve your Hungarian quickly and enjoyably: https://plainhungarian.supercast.com/
• Take part in my courses or book a private lesson with me: https://plainhungarian.com/
• Send a donation via Wise: https://wise.com/pay/me/csillak148
• Send a donation via PayPal: https://paypal.me/plainhungarian?country.x=HU&locale.x=en_US
• Send a one-time or recurring donation via Ko-fi: https://ko-fi.com/plainhungarian
• Send a one-time or recurring donation via Buzzsprout (in return, you’ll get a 28-page ebook): https://www.buzzsprout.com/2138870/subscribe

100% of the donations will be used to complete the caravan. Currently, the furniture is being built, but in addition, I will need a laptop because I currently work on a desktop computer and I cannot take that with me, and the gas and accessories needed for cooking are also waiting to be purchased. 

I am deeply grateful for your support in making my long-cherished dream come true! 

For more content, follow me on Instagram: https://www.instagram.com/plainhungarian/ 

And on YouTube: https://www.youtube.com/@plainhungarian

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Send us Fan Mail

🇭🇺 Ma a kedvenc sorozatomról fogok beszélni. Röviden elmesélem, hogy miről szól és hogy miért tetszett.

A podcastban említett Youtube-videó: https://youtu.be/IE89g79Sa4M?si=PtGRS14ZXhV6SXLp

Írd meg kommentben, neked melyik a kedvenc sorozatod és miért. Hátha találok valami újat. 😊

Magyaróra és minden más szolgáltatás: https://plainhungarian.com/ 

Plain Hungarian Klub: https://plainhungarian.supercast.com/ 

------------

🇺🇸 Today I'm going to talk about my favourite series. I'll briefly tell you what it's about and why I liked it.

Youtube video mentioned in the podcast: https://youtu.be/IE89g79Sa4M?si=PtGRS14ZXhV6SXLp

Let me know in the comments which is your favourite series and why. See if I can find something new. 😊

Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Send us Fan Mail

🇭🇺 Akciófilmek, moziba járás, tévé, reklámok, sorozatok, éjszakai sorozat-maraton - ebben az epizódban öt fiktív ember véleményét hallgathatod meg a tévézési szokásairól. Remélhetőleg sok új szót fogsz tanulni! 

• Ha szeretnél segítséget kapni a magyartanuláshoz, szeretettel várlak a klubomba.
• Légy része a Learners' Circle-nek – egy közösség, ahol a magyartanulás egy örömteli utazás. ✨ 

------------------
🇺🇸  Action movies, going to the cinema, TV, commercials, series, all-night binge-watching - in this episode, you'll hear five fictional people talk about their TV-watching habits. Hopefully, you'll learn a lot of new words! 

• If you'd like help with your Hungarian, you're welcome to join my club.
• Be part of the Learners' Circle - a community where learning Hungarian is a joyful journey. ✨ 

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Send us Fan Mail

🇭🇺 Vastaps, moduláris húsleves, otthoni ruha - mik a legfurcsább magyar szokások a külföldiek szerint? Ebben az epizódban bemutatom, milyen érdekes és meglepő magyar hagyományokat, szokásokat említettek a kommentelők, amikor megkérdeztem őket a témáról. Szó lesz vastapsról, moduláris húslevesről, otthoni ruháról, gyümölcslevesről, húsvéti locsolásról, és még sok más különleges magyar szokásról. Írd meg kommentben, neked melyik magyar szokás furcsa - hadd legyen még hosszabb a lista! 📝

🤝 Itt tudsz csatlakozni a klubomhoz, ahol megkapod minden eddigi podcast szövegét, magyarázatokat, extra linkeket és találkozhatunk is.

✨ Tanuljunk együtt a Learners' Circle-ben! Heti tippek, mini leckék és érdekességek várnak rád itt. 🔄
-------------------------
🇺🇸 "Vastaps", modular soup, home clothes – what are the strangest Hungarian customs according to foreigners? In this episode, I’ll share the interesting and surprising Hungarian traditions and customs mentioned by commenters when I asked them about this topic. We’ll talk about "vastaps", modular soup, home clothes, fruit soup, Easter sprinkling, and many other unique Hungarian customs. Leave a comment and tell me which Hungarian custom you find strange - let’s make the list even longer! 📝 

🤝 You can join my club here, where you’ll get all the podcast transcripts, explanations, and extra links, and we can meet as well.

✨ Let’s learn together in the Learners’ Circle! Weekly tips, mini-lessons, and interesting facts await you here. 🔄

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Send us Fan Mail

HU: A mai epizódban az újévi fogadalmakról lesz szó. Új év, új én – vagy mégsem?
Ha szeretnél új szokásokat kialakítani, csatlakozz a csoportomhoz (ingyen): https://subscribepage.io/88XTAG
Ha idén szeretnél megtanulni jobban beszélni magyarul, akkor pedig a hathetes programomat ajánlom neked, amit itt találsz: https://subscribepage.io/speak_in_six
Várlak szeretettel! 😊

EN: Today's episode is about New Year's resolutions. New year, new me - or not?
If you want to start a new habit, join my group (free): https://subscribepage.io/88XTAG
And if you want to learn to speak better Hungarian this year, I recommend my six-week programme here: subscribepage.io/speak_in_six
I look forward to seeing you! 😊

Plain Hungarian Klub: https://plainhungarian.supercast.com/

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/

Send us Fan Mail

Where do you prefer to live: in the city or the countryside? 🌆🏡 In this episode of Plain Hungarian, we explore the pros and cons of both. Hear personal stories about life in big cities, small towns, and villages - from bustling streets to peaceful farms, and everything in between. Tune in to discover new vocabulary and cultural insights about Hungary!

Don’t forget to download the transcript with useful explanations and join my monthly membership program for weekly Hungarian practice. Check the link: https://plainhungarian.supercast.com/  🚀

Support the show

• On my Supercast page you can listen to all FULL episodes, download the transcripts with many extras and join my club with weekly speaking practice.
• Subscribe to my newsletter so you don't miss the news and exclusive content.
• We can chat on Instagram.
• Hungarian lessons and all other services: https://plainhungarian.com/