This bonus content is a reading from Platypus, the CASTAC Blog. The full post by Hui Wen can be read at https://blog.castac.org/2025/07/i-just-want-to-be-happy-singing-scrolling-and-healing-in-a-chinese-seniors-digital-life/. About the post: Like many older adults in China, Auntie Zhang has found her own way into the digital world. Her fascination with short videos is not about escaping reality, but her way of engaging with reality and making sense of it. When she scrolls, sings along, and lip-syncs, she holds onto her core values that life has often shaken but not erased. The sentimental ballads drifting through these online videos give shape to frustrations and bafflement that rarely find words. Although dismissed by outsiders as shallow or “tacky,” these short clips offer their creators something that lingers beyond fleeting internet trends: a way to reconcile with the past, to momentarily soften its sharp edges, and to craft a version of life that feels both bearable and expressive. (This episode is available in additional languages on Platypus, The CASTAC Blog.)