Au lac aux grenouilles, Martin a créé la sensation devant la famille Sanglier. Il suffit maintenant de convaincre tout le monde de se jeter dans le lac, ce qui n’est pas facile quand certaines et certains ont des craintes bien particulières par rapport à l’eau. D’autant que la maître nageuse est une grenouille. Qui est prêt à faire plouf dans l’eau ?