1 Señor mío Ibrahim

2 oh nombre dulce;

3 vente a mí

4 de noche.

5 Si no -si no quieres-,

6 iréme a ti:

7 dime en dónde

8 encontrarte.

Quen bõa dona querrá 7 a

2 loar, lo' a que par non á, 8 a

3 Santa María.

Quen bõa dona querrá

loar, lo' a que par non á,

Santa María. 4' B

E par nunca ll' achará,

pois que Madre de Déus foi ja,

Es conocida también con el nombre de Los bilbilicos (los ruiseñores), las aves cantoras a las que se cita en sus versos. Como curiosidad etimológica, bilbilico proviene del turco bülbül , vocablo que como en tantos otros casos, pasó a formar parte del léxico sefardí durante el largo exilio en territorio otomano.

Es conocida también con el nombre de Los bilbilicos (los ruiseñores), las aves cantoras a las que se cita en sus versos. Como curiosidad etimológica, bilbilico proviene del turco bülbül , vocablo que como en tantos otros casos, pasó a formar parte del léxico sefardí durante el largo exilio en territorio otomano.

El Ireber es una de las montañas principales del valle navarro de Basaburua. Vecino del Ernaizu, tiene varias vías de acceso, siendo la más conocida la que parte desde Arrarats; esta vez, sin embargo, he optado por salir desde el alto de Orokieta para seguir el GR-12 que me deja al pie del Ireber.

Es un recorrido variado, espectacular en primavera porque transita por hayedos muy profundos y limpios. Permite disfrutar también de la paz de las campas de Otsola, unas agradables llanuras herbosas rodeadas de bosque. Las vistas del Ireber tampoco dejan indiferente a nadie, amplias hacia todas direcciones.

Esta es de cómo Santa María hizo descubrir una tajada de carne que habían hurtado a unos romeros que iban a Rocamador.

"No sufre Santa María que sean perdedores los que tienen deseo de hacer sus romerías." Y, de esto, oíd un milagro del que quiero hablaros, que mostró Santa María, como he oído contar a unos romeros que fueron a orar a Rocamador, como muy buenos cristianos, sencillamente y con humildad.

Esta es de cómo Santa María hizo descubrir una tajada de carne que habían hurtado a unos romeros que iban a Rocamador.

"No sufre Santa María que sean perdedores los que tienen deseo de hacer sus romerías." Y, de esto, oíd un milagro del que quiero hablaros, que mostró Santa María, como he oído contar a unos romeros que fueron a orar a Rocamador, como muy buenos cristianos, sencillamente y con humildad.

Un caballero fue capturado, atado en cadenas y retenido en la cárcel por rescate. El señor del caballero no pudo redimirlo, por lo que el caballero oró a la Virgen para que lo liberara. La Virgen se le apareció al caballero y rompió sus ataduras. Ella lo sacó de la prisión y nadie lo obstruyó, aunque muchas personas lo vieron irse. La Virgen le dijo al caballero que fuera a Rocamadour, lo cual hizo, aunque sus captores lo persiguieron. El caballero colgó las cadenas en Rocamadour y les dijo a los monjes del milagro.

Un caballero fue capturado, atado en cadenas y retenido en la cárcel por rescate.

El señor del caballero no pudo redimirlo, por lo que el caballero oró a la Virgen para que lo liberara.

La Virgen se le apareció al caballero y rompió sus ataduras.

Ella lo sacó de la prisión y nadie lo obstruyó, aunque muchas personas lo vieron irse.

La Virgen le dijo al caballero que fuera a Rocamadour, lo cual hizo, aunque sus captores lo persiguieron.

El caballero colgó las cadenas en Rocamadour y les dijo a los monjes del milagro.