Acompanhe as realizações de:

René Sampaio (@renesampaiocinema | @barrycompany), 50 anos, formado em Jornalismo e Publicidade na UnB, é diretor de cinema e TV e produtor. Além do cinema, possui extensa carreira na publicidade, assinando a direção de mais de 400 filmes publicitários e tendo alcançado diversos prêmios, como o Leão de Prata no Festival de Cannes, em 2005. René é sócio da produtora Barry Company e da Fogo Cerrado Filmes. Produz comerciais, conteúdos para TV e projetos para cinema. Dirigiu os filmes Antes do Fim (1995), Contatos (2000), Sinistro (2000), O Homem (2007), Faroeste Caboclo (2013), Amor ao Quadrado (2016), Eduardo e Mônica (2020); e as séries Dupla Identidade (2014), Impuros (2018-atualmente), How To Be a Carioca (2023) e Amor da Minha Vida (2024).

Para acessar a transcrição completa do episódio, confira o site da Respiro Filmes: https://www.respirofilmes.com.br/podcast-t01-e06

Este episódio foi gravado em 20/01/2025.

FICHA TÉCNICA

Realização e Produção: Respiro Filmes.

Roteiro, Pesquisa e Apresentação: Júlia Rios e Alan Rios.

Direção, Captação de Áudio, Edição e Mixagem de Som: Luiza Chagas.

Ideia Original e Produção: Heloísa Schons.

Produção Executiva: Bruna Lopes e Arthur Lima da Iroko Projetos

Captação de Imagem: Gabriel Machado da Ada Audiovisual.

Trilha: Pratanes.

Apoio: Anyelle Amarante.

Agradecimentos: ASCOM e Planetário de Brasília Luiz Cruls.

Supervisão Artística: Júlia Rios e Luiza Chagas.

Edição de Cortes: Pupila Audiovisual e Fernanda Coutinho.

Gestão de Redes Sociais: Babi Pinheiro.

Transcrição e Legendagem dos Episódios: Vini Moreira.

Criação de Identidade Visual e Criação da Logo: Rodrigo Camargos.

Ilustração do Copo da Temporada: Daniel Freitas.

Este projeto foi realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal.

Saiba mais sobre o diretor:

Iberê Carvalho (@iberecarvalho), 47 anos, é diretor, roteirista e produtor. Estudou Antropologia na UnB, Jornalismo na Católica e cursou uma Especialização em Direção Cinematográfica pela Universidade San Pablo em Madrid. Também integrou o júri principal de longas-metragens nos Festivais de Brasília, Gramado, Punta Del Leste e Barcelona. Além da trajetória no cinema, foi premiado como diretor publicitário. Dirigiu os filmes Maria (2022), Palco de Luta (2022), O Homem Cordial (2019), Heróis do Cuidado (2018), O Último Cine Drive-in (2015), Maria Lenk - Essência do Espírito Olímpico (2012), Procura-se (2010), Para Pedir Perdão (2009), Entre Cores e Navalhas (2009), Suicídio Cidadão (2003), Desespero (2002) e Cela de Aula (2001).

Para acessar a transcrição completa do episódio, confira o site da Respiro Filmes: https://www.respirofilmes.com.br/podcast-t01-e05

Este episódio foi gravado em 30/08/2024.

FICHA TÉCNICA

Realização e Produção: Respiro Filmes.

Roteiro, Pesquisa e Apresentação: Júlia Rios e Alan Rios.

Direção, Captação de Áudio, Edição e Mixagem de Som: Luiza Chagas.

Ideia Original e Produção: Heloísa Schons.

Produção Executiva: Bruna Lopes e Arthur Lima da Iroko Projetos

Captação de Imagem: Romulo Aires da Ada Audiovisual.

Trilha: Pratanes.

Agradecimentos especiais: Brasília Film Comission e Cine Brasília.

Supervisão Artística: Júlia Rios e Luiza Chagas.

Edição de Cortes: Pupila Audiovisual e Fernanda Coutinho.

Gestão de Redes Sociais: Babi Pinheiro.

Transcrição e Legendagem dos Episódios: Vini Moreira.

Criação de Identidade Visual e Criação da Logo: Rodrigo Camargos.

Ilustração do Copo da Temporada: Daniel Freitas.

Este projeto foi realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal.

Ouça sobre a carreira de:

Dácia Ibiapina, piauiense, 66 anos, é diretora, roteirista e produtora de cinema. Graduada em Engenharia Civil pela Universidade Federal do Piauí (UFPI), Mestra em Comunicação pela UnB, Doutora em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade pela Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) e estágio pós-doutoral no Programa de Pós-Graduação em Comunicação da UFPI. Tem Especialização em Cinema e TV na Escola de Cinema e TV de San Antonio de los Baños, em Cuba. Recebeu a medalha Paulo Emílio Salles Gomes como homenagem pela luta pela preservação do audiovisual no Brasil. E foi homenageada no Beira – Festival De Cinema De Porto Velho e no Festival Rastro de Cinema Documentário pela sua trajetória e contribuição para o cinema nacional. Dirigiu os filmes Cadê Edson? (2020), Carneiro de Ouro (2017), Ressurgentes: um filme de ação direta (2014), O gigante nunca dorme (2013), Entorno da Beleza (2012), CinemaEngenho (2007), Vladimir Carvalho: conterrâneo velho de guerra (2005), O chiclete e a rosa (2001), Palestina do Norte, O Araguaia Passa Por Aqui (1998) e O pagode de Amarante (1984).

Para acessar a transcrição completa do episódio, confira o site da Respiro Filmes: https://www.respirofilmes.com.br/podcast-t01-e04

Este episódio foi gravado em 11/07/2024.

FICHA TÉCNICA

Realização e Produção: Respiro Filmes.

Roteiro, Pesquisa e Apresentação: Júlia Rios e Alan Rios.

Direção, Captação de Áudio, Edição e Mixagem de Som: Luiza Chagas.

Ideia Original e Produção: Heloísa Schons.

Produção Executiva: Bruna Lopes e Arthur Lima da Iroko Projetos

Captação de Imagem: Gabriel Machado da Ada Audiovisual.

Trilha: Pratanes.

Supervisão Artística: Júlia Rios e Luiza Chagas.

Edição de Cortes: Pupila Audiovisual e Fernanda Coutinho.

Gestão de Redes Sociais: Babi Pinheiro.

Transcrição e Legendagem dos Episódios: Vini Moreira.

Criação de Identidade Visual e Criação da Logo: Rodrigo Camargos.

Ilustração do Copo da Temporada: Daniel Freitas.

Este projeto foi realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal.

⚠️ Alerta de Conteúdo Sensível: Este episódio contém menção a violência sexual. Recomendamos que seja escutado com cautela.

Descubra mais sobre a trajetória de:

Edileuza Penha de Souza (@edileuzapenhadesouza), cresceu em Vitória, Espírito Santo. É Professora, Cineasta e Pesquisadora, Historiadora de formação, Doutora em Educação e Pós-doutora em Comunicação pela Universidade de Brasília. Foi estudante da EICTV - Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, em Cuba.

É a idealizadora e coordenadora da Mostra Competitiva de Cinema Negro Adélia Sampaio. Atua na curadoria e no júri de mostras e festivais nacionais e internacionais. Dirigiu os filmes Vão das Almas (2023), Filhas de Lavadeiras (2019), Mulheres de Barro (2015), Sem Limites (2013), Um Peso por um Chiste (2013) e Conta-Contos a arte de ouvir e contar histórias (2010).

Para acessar a transcrição completa do episódio, confira o site da Respiro Filmes: https://www.respirofilmes.com.br/podcast-t01-e03

Este episódio foi gravado em 09/07/2024.

FICHA TÉCNICA

Realização e Produção: Respiro Filmes.

Roteiro, Pesquisa e Apresentação: Júlia Rios e Alan Rios.

Direção, Captação de Áudio, Edição e Mixagem de Som: Luiza Chagas.

Ideia Original e Produção: Heloísa Schons.

Produção Executiva: Bruna Lopes e Arthur Lima da Iroko Projetos.

Captação de Imagem: Romulo Aires da Ada Audiovisual.

Trilha: Pratanes.

Agradecimento: Casa Akotirene - quilombo urbano, organização de mulheres negras.

Supervisão Artística: Júlia Rios e Luiza Chagas.

Edição de Cortes: Pupila Audiovisual e Fernanda Coutinho.

Gestão de Redes Sociais: Babi Pinheiro.

Transcrição e Legendagem dos Episódios: Vini Moreira e Anyelle Amarante.

Criação de Identidade Visual e Criação da Logo: Rodrigo Camargos.

Ilustração do Copo da Temporada: Daniel Freitas.

Este projeto foi realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal.

Conheça o cinema da dupla que dirigiu os filmes Rumo (2022) e Afronte (2017):

Bruno Victor (@brunovctor | @afrontefaz), 33 anos, é roteirista, diretor, curador, consultor e pesquisador formado em Audiovisual pela Universidade de Brasília e mestrando em Multimeios pela Unicamp. Foi finalista do Prêmio ABRA de roteiro em 2021. Dirigiu o curta Pirenopolynda (2023).

Marcus Azevedo(@mv_mesquita | @afrontefaz), 42 anos, é diretor, roteirista, produtor e curador formado em Audiovisual e Mestre em Artes Visuais pela UnB. É professor da Secretaria de Educação do Distrito Federal.

Para acessar a transcrição completa do episódio, confira o site da Respiro Filmes: https://www.respirofilmes.com.br/podcast-t01-e02

Este episódio foi gravado em 05/07/2024.

FICHA TÉCNICA

Realização e Produção: Respiro Filmes.

Roteiro, Pesquisa e Apresentação: Júlia Rios e Alan Rios.

Direção, Captação de Áudio, Edição e Mixagem de Som: Luiza Chagas.

Ideia Original e Produção: Heloísa Schons.

Produção Executiva: Bruna Lopes e Arthur Lima da Iroko Projetos.

Captação de Imagem: Romulo Aires da Ada Audiovisual.

Trilha: Pratanes.

Agradecimentos: D.A.C e Faculdade de Comunicação da UnB.

Agradecimentos especiais: Denise Moraes e Dione Moura.

Supervisão Artística: Júlia Rios e Luiza Chagas.

Edição de Cortes: Pupila Audiovisual e Fernanda Coutinho.

Gestão de Redes Sociais: Babi Pinheiro.

Transcrição e Legendagem dos Episódios: Vini Moreira e Anyelle Amarante.

Criação de Identidade Visual e Criação da Logo: Rodrigo Camargos.

Ilustração do Copo da Temporada: Daniel Freitas.

Este projeto foi realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal.

Esta semana conversamos com:

Rafaela Camelo (@rafaelacamelov | @apoteoticacinematografica), 38 anos, é diretora, roteirista e produtora de cinema e TV formada em Audiovisual pela UnB e pós-graduada em roteiro pela FAAP. Escreveu para Globoplay, Disney Star+, Canal Futura, CineBrasilTV e PrimeBoxBrasil. Já foi apontada pela Variety como um dos 10 novos talentos do cinema brasileiro, foi selecionada para o programa latino-americano do Berlinale Talents e integra a Rede Paradiso de Talentos. Dirigiu os filmes A Natureza das Coisas Invisíveis (2025), As Miçangas (2023), O Mistério da Carne (2019) e A Arte de Andar pelas Ruas de Brasília (2011).

Um detalhe importante: o filme A Natureza das Coisas Invisíveis recentemente mudou de nome e inicialmente se chamava Sangue do Meu Sangue, então, sempre que falarmos esse nome, estamos nos referindo ao longa A Natureza das Coisas Invisíveis.

Para acessar a transcrição completa do episódio, confira o site da Respiro Filmes: https://www.respirofilmes.com.br/podcast-t01-e01

Este episódio foi gravado em 04/07/2024.

FICHA TÉCNICA

Realização e Produção: Respiro Filmes.

Roteiro, Pesquisa e Apresentação: Júlia Rios e Alan Rios.

Direção, Captação de Áudio, Edição e Mixagem de Som: Luiza Chagas.

Ideia Original e Produção: Heloísa Schons.

Produção Executiva: Bruna Lopes e Arthur Lima da Iroko Projetos.

Captação de Imagem: Gabriel Machado da Ada Audiovisual.

Trilha: Pratanes.

Agradecimento: Chácara Indaiá.

Supervisão Artística: Júlia Rios e Luiza Chagas.

Edição de Cortes: Pupila Audiovisual e Fernanda Coutinho.

Gestão de Redes Sociais: Babi Pinheiro.

Transcrição e Legendagem dos Episódios: Vini Moreira e Anyelle Amarante.

Criação de Identidade Visual e Criação da Logo: Rodrigo Camargos.

Ilustração do Copo da Temporada: Daniel Freitas.

Este projeto foi realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal.

Se você é fã de filmes e quer conhecer os mestres da sétima arte do Distrito Federal, está no lugar certo. Nessa primeira temporada focada na área de Direção, exploramos, em seis episódios, os bastidores, as histórias e os segredos dos cineastas emblemáticos da cidade: Rafaela Camelo, Bruno Victor, Marcus Azevedo, Edileuza Penha de Souza, Dácia Ipiabina, Iberê Carvalho e René Sampaio.

Sintonize conosco e descubra tudo sobre as brilhantes carreiras dos talentos do DF! Estamos em todos os lugares que você ama ver e ouvir podcasts: Spotify, YouTube, Deezer, Amazon Music e Apple Podcasts.

Para acessar a transcrição do teaser na íntegra, confira o site da Respiro Filmes: https://www.respirofilmes.com.br/podcast-t01-teaser

FICHA TÉCNICA

Realização e Produção: Respiro Filmes.

Roteiro, Pesquisa e Apresentação: Júlia Rios e Alan Rios.

Direção, Captação de Áudio, Edição e Mixagem de Som: Luiza Chagas.

Ideia Original e Produção: Heloísa Schons.

Produção Executiva: Bruna Lopes e Arthur Lima da Iroko Projetos.

Captação de Imagem: Gabriel Machado da Ada Audiovisual.

Trilha: Pratanes.

Agradecimentos: Cine Brasília e Brasília Film Comission.

Supervisão Artística: Júlia Rios e Luiza Chagas.

Edição de Cortes: Pupila Audiovisual e Fernanda Coutinho.

Gestão de Redes Sociais: Babi Pinheiro.

Transcrição e Legendagem dos Episódios: Vini Moreira e Anyelle Amarante.

Criação de Identidade Visual e Criação da Logo: Rodrigo Camargos.

Ilustração do Copo da Temporada: Daniel Freitas.

Este projeto foi realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal.