
Sign up to save your podcasts
Or


La Palombi Editori, per scelta aziendale, non procede mai con la realizzazione e messa in commercio delle versioni digitali dei propri titoli. Non volendo tuttavia io privarmene, decisi di agire in autonomia con la configurazione del file. Adottando un metodo segreto: meglio non scriverlo, però; ascoltalo direttamente dalla mia voce.
Qual è la miglior piattaforma al mondo per autopubblicare libri digitali? Te la presento e ti spiego come funziona, percorrendo nell'ordine previsto tutti i singoli passaggi utili a trasformare un testo in un prodotto adatto a un'ampia fruizione.
Dove ti svelo un altro segreto editoriale: non lo sa nessuno, ma non è detto che la data di stampa riportata in un testo sia quella effettiva. Poniamo a confronto il mio volume con altri due pubblicati dalla Palombi, alla ricerca di similitudini e differenze; non ultime, quelle sul prezzo. Spoiler: i libri scientifici (come "La scimmia racconta") costano più di quelli divulgativi.
Tappa finale per l'editing del mio libro, con la sua versione definitiva. Sfogliamo virtualmente le pagine per addentrarci nelle caratteristiche formali del prodotto, giungendo dunque al file print del volume e al famigerato "visto, si stampi". Era esattamente un anno fa, il 15 giugno 2024!
Impossibile condensare tutto il contenuto dello studio in 100 pagine, non potevo prescindere da un'altra ventina di fogli. Oltre all'aggiornamento del preventivo per la stampa, ricevetti le 5 proposte di copertina per il libro. Ognuna di queste aveva punti di forza e di debolezza, ma solo una era decisamente perfetta rispetto all'identità del testo.
Lavoro quasi ultimato, ma a questo punto rimanevano quelle quattro quisquilie necessarie da definire: quarta di copertina, nota biografica, dedica e aforisma. E la copertina? Ti leggo la mia idea iniziale, cosicché tu stesso possa confrontarla con la realizzazione finale. Non ti risparmio le istruzioni tecniche per la corretta traslitterazione dal greco antico, avendo l'editore sbagliato a riportare alcune parole da me scritte nel testo.
Stavolta molti meno refusi rispetto alla versione precedente, tuttavia non per tutte le mie segnalazioni si era opportunamente intervenuto. Mi sono ritrovato a richiedere ancora la correzione di quanto già individuato prima, inoltre il grafico della casa editrice aveva dimenticato di aggiornare il sommario con la nuova numerazione delle pagine.
Così si muove un autore quando la casa editrice invia il testo impaginato per la stampa. Vediamo insieme quali sono stati i refusi di cui mi sono dovuto occupare, suddivisi per categoria. Le modifiche principali hanno interessato il sommario del libro, più adatto nella nuova configurazione a una diffusione su larga scala per il grande pubblico.
Metto a nudo il contratto con la casa editrice, approfittandone per scoprire cosa si nasconde dietro alle scelte adottate per il mio libro. Formato, colori, carta, copertina, brossura, e-book... Tutte le caratteristiche condivise con me all'inizio del progetto.
Ecco le interlocuzioni occorse tra me e il direttore editoriale della Palombi Editori per configurare il prodotto finale. Ti svelo le motivazioni delle scelte che ci hanno spinto a privilegiare alcune parti del testo a danno di altre, ma anche le ragioni economiche che ne hanno determinato il numero di pagine e la presenza di un apparato iconografico.
From the publisher's feed

6 Listeners

67 Listeners

86 Listeners