Czołem!

Gatunek extraction shooterów może wreszcie przebić się do mainstreamu, a to wszystko za sprawą ARC Raiders! O fenomenie tej gry rozmawia ze mną znany i lubiany Czesionyo!

Zapraszam do odcinka!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:01:35 – ARC Raiders to niezaprzeczalny sukces

00:08:31 – przyjaźniejszy extraction shooter

00:13:24 – tak powinno się wykorzystywać dźwięki w grach

00:18:24 – PvP w ARC Raiders

00:25:28 – wykorzystanie AI w grze...

00:32:27 – gry AA przyszłością branży?

00:50:36 – genialna ścieżka dźwiękowa

00:56:59 – zakończenie odcinka

Czesia możecie znaleźć w następujących miejscach:

https://x.com/czesionyo

https://bsky.app/profile/czesiopog.bsky.social

https://www.tiktok.com/@czesiozard

https://www.instagram.com/czesiozard/

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

https://discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red

License code: MT7AYFPKPJQDKIAF

Czołem!

Jeden z najsłynniejszych superbohaterów na świecie zasługuje na fantasyczną grę – czy taką produkcją był Marvel's Spider-Man z 2018 roku?

Zapraszam do odcinka!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:01:02 – dlaczego Spider-Man jest dla mnie taki ważny

00:04:47 – Marvel's Spider-Man – postawowe informacje o grze

00:07:43 – fabuła, wrogowie i nawiązania do komiksów

00:14:08 – komentarze i ogłoszenia

00:17:56 – gameplay to złoto

00:20:27 – znakomita obsada

00:23:48 – graficznie i dźwiękowo jest znakomicie

00:27:30 – Miles Morales w telegraficznym skrócie

00:31:26 – zakończenie odcinka

Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!

https://buycoffee.to/pograwedka

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

https://discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red

License code: MT7AYFPKPJQDKIAF

Czołem!

Choć miliardy dzielnych żołnierzy każdego dnia poświęca się za Super Ziemię, jej wrogowie nie śpią. Dlatego postanowiłem sprawdzić, jak wygląda sytuacja na froncie i jak półtora roku rozwoju zmieniło jedną z moich ulubionych gier.

Zapraszam do odcinka!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:00:44 – dlaczego znowu o Helldivers II?

00:04:24 – kilka słów o tym, co złe

00:13:07 – Galaktyczna Wojna

00:18:51 – komentarze i ogłoszenia

00:21:48 – czuję się częścią społeczności gry

00:25:52 – przenikanie się rozgrywki i historii

00:31:15 – balistyka, pancerze, broń

00:36:40 – unikalne (dla mnie) doświadczenia

00:38:41 – zakończenie odcinka

Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!

https://buycoffee.to/pograwedka

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

https://discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red

License code: MT7AYFPKPJQDKIAF

Czołem!

Techland zamierza podbić nasze serca (i portfele) z pomocą Dying Light: The Beast, a ja sprawdziłem, jak uciekało się przez zombie te dziesięć lat temu.

Zapraszam do odcinka!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:00:42 – Dying Light i moje trudne z nim początki

00:05:38 – fabuła w grze

00:08:25 – strasznie nierówny dubbing

00:12:34 – komentarze i ogłoszenia

00:17:44 – samo gęste, czyli gameplay

00:28:04 – jest ślicznie, a w głośnikach jest... nieźle

00:30:35 – The Following

00:31:54 – zakończenie odcinka

Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!

https://buycoffee.to/pograwedka

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

https://discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red

License code: MT7AYFPKPJQDKIAF

Czołem!

Seria Halo wciągnęła mnie po same uszy. Poprzeczka została zawieszona wysoko. Jedynka była świetna, dwójka jeszcze lepsza. A trójka?

Zapraszam do odcinka!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:00:35 – Halo 3

00:02:28 – czy brak remastera zaszkodził tej części?

00:07:22 – gameplay wciąż niesamowity

00:13:43 – komentarze i ogłoszenia

00:18:00 – dalej o rozgrywce

00:21:13 – nie znoszę zakończeń od Bungie?

00:25:12 – po raz trzeci: było nie zaczynać od Halo Reach

00:25:48 – fantasyczna muzyka!

00:27:11 – wątek Cortany

00:28:29 – zakończenie odcinka

Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!

https://buycoffee.to/pograwedka

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

https://discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red

License code: MT7AYFPKPJQDKIAF

Czołem!

Czasami trafi się gra, po której niczego się nie spodziewam, a wciąga mnie niczym bagno. Odkryłem, że odpowiednia produkcja może przełamać nawet niechęci gatunkowe! A ta gra to... Rematch!

Zapraszam do odcinka!

PS. Pograwędka w tym miesiącu skończyła dwa lata!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:03:04 – Rematch – nowość w grach o piłce kopanej

00:06:16 – czy to dobra gra? wady i zalety

00:11:58 – prosta do gry, trudna do opanowania

00:13:08 – komentarze i ogłoszenia

00:17:16 – dalej o rozgrywce

00:22:58 – wiele zależy od graczy

00:24:21 – mam parę zastrzeżeń

00:27:27 – ale i parę pochwał

00:30:22 – oprawa audio-wizualna

00:34:03 – zakończenie odcinka

Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!

https://buycoffee.to/pograwedka

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

https://discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red

License code: MT7AYFPKPJQDKIAF

Czołem!

Nintendo Switch przekształciło rozpoczęło rewolucję grania poza domem. Przy okazji niedawnej premiery następcy, Nintendo Switch 2, wraz z gościem przyglądamy się najpopularniejszym komputerom przenośnym!

Zapraszam do odcinka!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:04:47 – nasze początki z graniem mobilnym

00:11:22 – trochę o każdym urządzeniu

00:16:47 – czy granie w biegu ma sens?

00:17:22 – nowy standard gry sieciowej

00:25:53 – linuks przyszłością przenośnych komputerów?00:31:54 – komentarze i ogłoszenia

00:37:39 – dodatkowe funkcje mobilnych komputerów – hit czy kit?

00:42:55 – wrażenia z używania Nintendo Switch 2

01:06:24 – zakończenie odcinka

Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!

buycoffee.to/pograwedka

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Autorem oryginalnego zdjęcia wykorzystanego do tego odcinka jest Ryland Dean z Unsplash.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF

Czołem!

Halo: Combat Evolved mnie zachwyciło. Czy bezpośredni sequel, wydany trzy lata później, jest w stanie udźwignąć ciężar moich oczekiwań i podnieść poprzeczkę jakości jeszcze wyżej?

Zapraszam do odcinka!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:01:50 – co nowego w Halo 2

00:07:40 – historia i nowa perspektywa – Arbiter

00:13:57 – komentarze, ogłoszenia i polecajka popkulturowa

00:17:22 – nowy standard gry sieciowej

00:18:35 – lepiej napisane postacie?

00:20:55 – czy Bungie nie umie zrobić dobrego zakończenia?

00:24:38 – muzyka w Halo CE i Halo 2

00:26:34 – humor na plus!

00:27:38 – zakończenie odcinka

Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!

buycoffee.to/pograwedka

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF

Czołem!

Kilka miesięcy temu miałem swoje pierwsze spotkanie z serią Halo. Tym razem postanowiłem wrócić do jej korzeni i zacząć od samego początku, grając w Halo: Combat Evolved. Sięganie grę mającą na karku niemal ćwierć wieku może być ryzykowne. Czy Halo przetrwało próbę czasu?

Zapraszam do odcinka!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:00:52 – pozdrowienia dla słuchacza SpartanAdam3525

00:01:15 – Halo: Combat Evolved – krótki rys historyczny

00:03:28 – odświeżenie w ramach Master Chief Collection

00:05:11 – czy zaczęcie od Halo Reach było błędem?

00:07:34 – gra definiująca gatunek na dekady do przodu?

00:11:55 – fabuła Combat Evolved

00:13:02 – uwaga, spoilery fabularne do 24-letniej gry

00:17:02 – koniec spoilerów, komentarze i ogłoszenia

00:19:18 – Cortana jako postać

00:23:53 – czy Halo ma jakieś wady?

00:29:48 – sprawiedliwość dla Foehammer!

00:31:09 – podsumowanie – Halo jest wspaniałe

00:33:22 – zakończenie odcinka

Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!

buycoffee.to/pograwedka

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF

Czołem!

Czy zastanawialiście się kiedyś, jak wygląda tłumaczenie gier wideo od kuchni? W dzisiejszym odcinku poznacie zatem odpowiedzi na wiele z nurtujących Was pytań dzięki Łukaszowi Gładkowskiemu, zawodowemu tłumaczowi!

Zapraszam do odcinka!

00:00:00 – rozpoczęcie odcinka

00:01:22 – doświadczenie Łukasza

00:02:14 – najsłynniejsze gry, które tłumaczył

00:09:15 – czy tłumacz zawsze zna kontekst tekstu

00:20:41 – jak duże są zespoły tłumaczy

00:25:38 – czy wydawcom tłumaczenie gier się opłaca

00:31:54 – ogłoszenia i komentarze

00:35:06 – czy AI jest zagrożeniem dla tłumaczy

00:43:30 – tłumaczenie z pasji, nie dla pieniędzy

00:46:33 – jak wygląda praca zespołu tłumaczy

00:54:03 – ulubione tłumaczenia Łukasza

00:59:05 – zakończenie odcinka

Łukasza Gładkowskiego możecie posłuchać w podcaście Wersja Polska:

creators.spotify.com/pod/profile/wersja-polska/

youtube.com/@WersjaPolska

Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!

buycoffee.to/pograwedka

Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:

discord.gg/8yNe7SrW

Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.

Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF