En décembre 1978, au large des côtes de Malaisie, entassé·e·s sur le rafiot Hai Hong, près de mille boat people vietnamien·ne·s attendent encore que cesse l'enfer. 2'499 Vietnamien·ne·s avaient entamé cette odyssée le 24 octobre 1978, fuyant sur ce cargo vétuste le régime communiste de Saïgon. Deux mois plus tard, bloqué dans les eaux internationales, le navire est devenu un piège. Un mince espoir pourtant pour ses passagers et ses passagères: les quotas de réfugié·e·s que les pays occidentaux, dont la Suisse, ont accepté de recueillir.