Klein Leberau, cʹest le nom du studio dʹenregistrement de Rodolphe Burger. Son origine allemande dit beaucoup de lʹhistoire de cette vallée de la Petite Lièpvre et de Sainte-Marie-aux-Mines où a grandi lʹartiste: une région à la croisée des langues et des cultures, âprement disputée pendant les deux dernières guerres mondiales et refuge pour Jakob Amman et les siens qui fonderont, à Sainte-Marie-aux-Mines, la communauté religieuse des Amish à la fin du XVIIe siècle. Mais pour Rodolphe Burger, Klein Leberau, cʹest aussi le lieu dʹune partie de ses origines. Car cʹest là quʹa vécu Frida, une tante quʹil a rencontrée sur le tard. Elle nʹhésitera pas longtemps avant dʹouvrir sa maison aux premières répétitions de Kat Onoma. Réconcilié avec cette région quʹil avait fuie, Rodolphe Burger finit par transformer lʹancienne ferme familiale en studio dʹenregistrement. Il accorde alors un soin particulier à lʹambiance et à lʹacoustique tout en préservant lʹarchitecture du lieu: ici pas de séparation entre la cuisine et le studio, pas de vitre entre la régie et les musiciens, on vit et on joue ensemble… En naîtront des sessions et des souvenirs mémorables, notamment avec Taha, Bashung ou Higelin!

Reportage: Christophe Canut

Réalisation: Didier Rossat

Production: Muriel Mérat et Christophe Canut

Pour aller plus loin: rodolpheburger.com

photo: Intérieur du studio Klein Leberau de Rodolphe Burger, Sainte-Marie-aux-Mines, Alsace, France