Le katajjaq, cʹest un son étrange, tellurique, guttural, apparemment venu de nulle part. Plus quʹun son, cʹest un chant de gorge qui puise ses racines au plus profond de la culture inuit. Dès lʹenfance, Maire-Pascale Dubé, artiste franco-québécoise, est attirée par ces sonorités. Elle-même en produit, sans rien connaitre de ce chant et de sa pratique. Jeune adulte, elle veut comprendre ce qui la relie si fort à cette tradition. Elle améliore sa technique auprès dʹune chanteuse Inuk, Charlotte Qamaniq - qui partage avec elle la mémoire de son peuple - et se lance dans une quête identitaire qui lʹamènera à sʹinterroger sur ses origines.