Troisième épisode sur ce jeu Gameboy, dans lequel Damien récupère quelques capacités pour ses Pokémons. Mais, et c'est peut-être le plus important, il se frotte à sa première arène. Triomphera-t-il?