Poll: Majority of Americans want government to reduce income gap
대다수의 미국인들은 정부가 빈부차를 줄여주길 바란다.
Posted by CNN Political Unit
http://politicalticker.blogs.cnn.com/2014/02/05/poll-majority-of-americans-want-government-to-reduce-income-gap/?hpt=po_c2
A majority of Americans surveyed believe 조사에 참여한 대다수의 미국인들은 믿는다 (생각한다)
the government should work to reduce the income gap 정부가 소득 격차를 줄이기 위해 노력해야 한다고
between rich and the poor, 빈부간에
according to a new national poll. 새로운 국가 설문 조사에 따르면
"That sentiment may put Republicans in a difficult position, 이런 심리가 공화당을 애매하게 만들 수 있다 (sentiment – 정서, 감정, 심리) ( put in a difficult position – 곤란하게 만들다)
because nearly seven in 10 of those surveyed believe 왜냐면 설문조사 응답자 거의 10분의 7이 생각한다.
GOP policies favor the rich GOP 정책이 부자에게 혜택을 준다고 (Grand Old Party – 공화당)
compared to the 30% of respondents who said Democratic policies benefit the wealthy," 민주당이 부자들에게 혜택을 준다고 말한 응답자의 30%에 비해서
said CNN Polling Director Keating Holland. CNN의 여론조사의 디렉터 키딩 홀랜드가 말했다. (director – 상무, 이사, 원장, 감독 등 높은 위치의 포지션을 뜻함)