Chcesz mówić po portugalsku jak lokals? Portugalski z podręcznika to jedno, ale jeśli chcesz brzmieć naturalnie, musisz poznać slang prosto z dzielni! Nie omówimy dziś wszystkiego, ale wybraliśmy kilka, które warto znać.

Piosenki, o których wspomnieliśmy:

Da Weasel - Tás na Boa

Expensivel Soul - Eu não sei

https://linktr.ee/DailyPortuguese

W tym odcinku rozmawiamy o najpopularniejszych stereotypach dotyczących Portugalczyków. Czy rzeczywiście są prawdziwe?

Czy wszyscy Portugalczycy jedzą głównie śródziemnomorskie potrawy i popijają je winem? Czy futbol to dla nich religia? A może rzeczywiście żyją, jakby byli na niekończących się wakacjach? No i co z tym słynnym spóźnianiem się – fakt czy mit? Na to ostatnie odpowiem już w tym opisie - sama prawda!

https://linktr.ee/DailyPortuguese

Portugalskie przyimki w ruchu – temat, który potrafi namieszać! IR a czy IR para? Iść do czy... no właśnie? Jeśli te portugalskie przyimki sprawiają Ci problem, ten odcinek jest dla Ciebie! Wyjaśniamy, kiedy używać „a”, a kiedy „para”, i podajemy przykłady, które pomogą Ci uniknąć błędów. Od teraz ten temat będzie prosty jak bułka z masłem albo pastel de nata z cynamonem!

⁠https://linktr.ee/DailyPortuguese⁠

Przyszłość jest dziś, a w portugalskim przyszłość jest gdzieś pomiędzy dziś a jutro. W tym odcinku poznasz, jak w prosty sposób mówić o planach i zamiarach przy pomocy konstrukcji IR + bezokolicznik. Dlaczego Portugalczycy "idą robić" zamiast po prostu "zrobić"? Jak to działa i jak łatwo zacząć tego używać? Posłuchaj, żeby przyszłość nie miała przed Tobą tajemnic!

Sprawdź zajęcia i kursy: coelhoiberianschool.com

W Portugalii, gdy zegar wybija północ, jesz rodzynki! To nie żart – tak właśnie świętuje się Nowy Rok. Te i inne tradycje mają zapewnić szczęście, miłość i dobrobyt w nadchodzącym roku. Posłuchaj tego odcinka, aby poznać te zwyczaje. Kto wie, może któryś z nich przyniesie Ci szczęście w przyszłym roku albo przynajmniej pozwoli lepiej poznać Portugalię!

https://linktr.ee/DailyPortuguese

Do świąt Bożego Narodzenia zostało już tylko kilka dni, więc to idealny moment, żeby dowiedzieć się, jak celebruje się ten magiczny czas.

W tym odcinku opowiadamy o świątecznej kolacji Consoada w Wigilię, przepysznych deserach, czasie spędzonym z rodziną, o tym dlaczego prezenty rozdaje się o dziwnej godzinie i całym tym świątecznym zamieszaniu. Nie zapominamy także o tradycjach, takich jak Missa do Galo (Pasterka), Presépio (Szopka) oraz o tym, jak Portugalczycy świętują od Véspera de Natal (Wigilii) aż do Dia de Reis (Święta Trzech Króli), kiedy zjada się ostatni kawałek Bolo Rei.

Feliz Natal! 🎄

https://linktr.ee/DailyPortuguese

Jak smakuje Boże Narodzenie w Portugalii?

W tym odcinku opowiadamy o świątecznych potrawach, które stanowią serce portugalskich tradycji. Choć na wigilijnym stole króluje tylko jedno główne danie, Portugalia zdecydowanie nadrabia różnorodnością świątecznych deserów. Od słynnego dorsza po rabanadas – posłuchaj tego odcinka i poczuj zapach portugalskich świąt, tych z nutą cynamonu, a nie bacalhau 🐟

Idą Święta, a z nimi wszechobecne "Feliz Natal"! 🎄
W tym odcinku podpowiemy, co jeszcze można powiedzieć, by wprowadzić świąteczną atmosferę. Dowiesz się, jak poza "Bom Natal" i "Feliz Ano Novo" wyrazić ciepłe i serdeczne życzenia. Portugalskie świąteczne zwroty są uniwersalne i nieskomplikowane, więc bez względu na to, czy rozmawiasz z rodziną, przyjaciółmi, czy współpracownikami, szybko nauczysz się wszystkiego, co warto znać i powiedzieć innym w tym magicznym czasie. ✨

Ten epizod jest poświęcony saber i conhecer. Wiemy, wiemy – o co tyle szumu z tymi dwoma słowami w świecie nauki portugalskiego? Zaraz się dowiecie!

Tak w skrócie, dla nas, Polaków, wszystko jest sto razy łatwiejsze, bo mamy tak piękny, tak ciekawy i tak trudny język, że jakaś tam różnica między "znać" a "wiedzieć" to problem, który rozwiązujemy przed śniadaniem. Czasem w nauce języków obcych los daje nam taki bonus za te wszystkie ciężkie lata zmagania się z naszym wspaniałym językiem ojczystym.

https://www.coelhoiberianschool.com

Niewiarygodne. Cały odcinek poświęcony tylko dwóm prostym słowom. Spokojnie – staraliśmy się, żeby było krótko.

Tão i tanto mogą wydawać się proste, ale czasami sprawiają sporo problemów osobom uczącym się portugalskiego. W tym odcinku wyjaśnimy wszystko w tym temacie, podamy przykłady z życia codziennego oraz praktyczne wskazówki, które ułatwią Ci korzystanie z tych kluczowych wyrażeń. Po wszystkim przekonasz się, że nauka portugalskiego może być tão łatwa i tanto przyjemna!

Sprawdź:

www.coelhoiberianschool.com