Cuenta la leyenda que por 1828 se llevó a cabo en Pennsylvania una votación para determinar si la lengua alemana debía constituirse en segunda lengua oficial, después del inglés, y que esta propuesta se rechazó solo a falta del voto del parlamentario de origen alemán Muehlenberg.

M. ª Dolores Castrillo, profesora del Dpto. Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas de la UNED.