Ko bogovi navdijujejo vojne, mladi pišejo ljubezen.

V YA rubriki se z Natalijo (@Nat_in_books) pogovarjava o knjigi Božanska tekmeca (Divine Rivals) avtorice Rebecca Ross, prvo knjigo duologije Začarana pisma. Roman, ki združuje vojno bogov, novinarsko rivalstvo, čarobna pisma in nežno, intimno ljubezen. Pod slovenski prevod, ki ga je izdala Mladinska knjiga, se podpisuje Tajda Liplin Šerbetar.

Epizodo ima dva dela:🔹 Prvi del - brez kvarnikov - govoriva o žanrski dilemi, o liričnem pisanju, o tem, zakaj je Natalija med branjem skoraj pela, ter tudi o tem, kaj nama ni bilo povsem všeč.
🔹 V drugem delu - s kvarniki - se poglobiva v svet bogov, gradnjo sveta, Iris in Romana, njuni družini, novo nastalo družino, čarobne pisalne stroje in konec, ki naju je pustil s kupom vprašanj.

Je zgodba tiha čarovnija med vrsticami ali zgodba, ki obljublja več ognja, kot ga prižge?

*****

Sledi podcastu Prepovedana polica:

Instagram: ⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/⁠⁠⁠⁠⁠

Apple Podcasts: ⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/si/podcast⁠⁠⁠⁠⁠...

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@PrepovedanaPolica⁠⁠⁠⁠⁠

Vabljeni, da oddate oceno ali komentar.

******

📩 Kontakt: ⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]

Vstopamo v nov Maasov svet in z mano sta ponovno Barbara (@izposojevalka_besed) in Natalija (nat_in_books). V tej epizodi seciramo knjigo The Assassin’s Blade pisateljice Sarah J. Maas.

Dotaknemo se polemike, kdaj je knjigo sploh smiselno brati, zakaj je Nataliji rahlo pokvarila odnos do glavne junakinje, zakaj se Barbara še vedno ne more sprijazniti s tem, da nekdo v novelah dejansko umre, jaz pa delim svoje navdušenje nad imenovanji krajev, tkanin, strupov in konjev.

Uživajte v poslušanju.

*****

Opozorilo: Obravnavamo celotno vsebino vseh petih novel iz knjige The Assassin’s Blade. Kvarniki so!

*****

Sledi podcastu Prepovedana polica:

Instagram: ⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/⁠⁠⁠⁠

Apple Podcasts: ⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/si/podcast⁠⁠⁠⁠...

YouTube: ⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@PrepovedanaPolica⁠⁠⁠⁠

******

📩 Kontakt: ⁠⁠⁠⁠[email protected]

V 12. epizodi podcasta sem gostila Katarino, na Instagramu znano pod imenom @kat_in_knjige, ki s svojim profilom že dolgo navdušuje ljubitelje fantazijske literature v Sloveniji.

Glavna tema najinega pogovora je knjiga Temno okno avtorice Rachel Gillig, ki je kot prvi del serije Pastirski kralj v slovenskem prevodu izšla leta 2025 pri Hiši knjig.

Gre za temno, gotsko fantazijo prepredeno z drevesi, s še-nikoli-videno magijo, skrivnostmi, zanimivimi liki in vzdušjem, ki te posrka v meglino.

S Katarino se dotakneva prevoda, unikatnega sistema magije, izbirava karte, predelujeva like in napovedujeva, kaj se lahko zgodi v drugem delu (no, to delam bolj jaz, Katarina je drugi del Two Twisted Crowns namreč že prebrala).

Uživajte v pogovoru!

***********

Vsebina:

(00:00) Intro

(03:51) Kdo je Katarina (@kat_in_knjige)

(09:45) Kdaj sva odkrili knjigo in zakaj nama je bila takoj všeč?

(15:30) Zakaj pozdravljava duologijo

(17: 15) Elspeth in Nočna mora

(18:37) Kako vidiva imena in prevod

(24:30) Unikatna magija

(25:40) Nekaj besed o sistemu kart

(40:00) Magija in vročina

(43:15) Meglina okoli Zmotja

(43:45) Elspeth in njena osamitev, kaj je njena moč

(48:40) Elspeth in njena šibkost ter navezava na Nočno moro

(52:52) Zakaj se hitro pokaže, kdo je Nočna mora

(1:03:08) Knjiga in politika

(1:03:30) Lik Ravyna in romanca med Elspeth in Ravynom

(1:08:52) Zakaj knjigo priporočava in nekaj besed o drugih likih ter majhen kvarnik za drugo knjigo (vezano na POV)

(1:18:22) Komentar na dejstvo, da je v fantazijskih knjigah zelo malo število ženskih prijateljic

******

⚠️ Epizoda vsebuje kvarnike za celotno vsebino knjige Temno okno.

*****

Sledi podcastu Prepovedana polica:

Instagram: ⁠⁠⁠https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/⁠⁠⁠

Apple Podcasts: ⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/si/podcast⁠⁠⁠...

YouTube: ⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@PrepovedanaPolica⁠⁠⁠

---------

---------

📩 Kontakt: ⁠⁠⁠[email protected]

Po devetih epizodah pogovorov o ACOTAR seriji smo prišle do finala. Z Barbaro (@izposojevalkabesed) in kasneje Natalijo (@Nat_in_books) smo "prežvečle" vseh 5 knjig, teorije, romance, trače.

Tokrat razpravljamo o norih napovedih za knjigo 6 in se za nekaj časa poslavljamo od Prythiana ... do kdaj .... pa ve samo SJM.

Na mizo postavimo tudi stavo stoletja: katera pravilno zadane zgodbo v naslednji knjigi, dobi Cassiana v kartonu, v naravni velikosti in z vso mišično slavo, ki gre zraven.

Na koncu epizode razkrijemo tudi, v kateri del Maas-versa odpotujemo naslednjič. Se nam boste pridružili pri branju?

⚠️ OPOZORILO: epizoda NI brez kvarnikov! Če knjig še niste prebrali, priporočam, da epizodo shranite, in se vrnete kasneje.

🎙️ Vsebina epizode:

(00:00) Uvod

(01:41) Teorije

Uživajte v poslušanju 🖤✨

-------

Povezava do Azrielovega bonus poglavja:

⁠⁠https://booksnwritingofficial.wordpress.com/2024/01/31/acosf-azriel-pov-bonus-chapter/⁠⁠

-------

Sledi podcastu Prepovedana polica:

Instagram: ⁠⁠https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/⁠⁠

Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/si/podcast⁠⁠...

YouTube: ⁠⁠https://www.youtube.com/@PrepovedanaPolica⁠⁠

---------

---------

📩 Kontakt: ⁠⁠[email protected]

V deseti epizodi podcasta Prepovedana polica z Barbaro (⁠@izposojevalkabesed⁠) in Natalijo (⁠@Nat_in_books⁠) odkrivamo 2. del knjige Dvor srebrnega ognja (ACOSF) serije ACOTAR.

V tej epizodi se osredotočamo predvsem na razdelka Valkira in Antaraxia, a se pri pogovoru navezujemo na celotno zgodbo knjige Dvor srebrnega ognja vključno z Azrielovim slavnim bonus poglavjem.

⚠️ OPOZORILO: epizoda NI brez kvarnikov! Če knjige še niste prebrali, priporočam, da epizodo shranite, in se vrnete kasneje.

🎙️ Vsebina epizode:

(00:00) Uvod

(02:50) Pogovor

Uživajte v poslušanju 🖤✨

-------

Povezava do Natalijine objave o knjigi na Instagramu: ⁠https://www.instagram.com/p/DSfKygfDOiW/?img_index=1⁠

Povezava do Azrielovega bonus poglavja:

⁠https://booksnwritingofficial.wordpress.com/2024/01/31/acosf-azriel-pov-bonus-chapter/⁠

-------

Sledi podcastu Prepovedana polica:

Instagram: ⁠https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/⁠

Apple Podcasts: ⁠https://podcasts.apple.com/si/podcast⁠...

YouTube: ⁠https://www.youtube.com/@PrepovedanaPolica⁠

---------

---------

📩 Kontakt: ⁠[email protected]

V novi epizodi podcasta Prepovedana polica se z Barbaro (⁠@izposojevalkabesed⁠) in Natalijo (⁠@Nat_in_books⁠) potopimo v peto knjigo Dvor srebrnega ognja (ACOSF) serije ACOTAR.

V tej epizodi se osredotočamo predvsem na Prolog knjige ter razdelka Novinka in Meč, a se pri pogovoru navezujemo na celotno zgodbo knjige Dvor srebrnega ognja vključno z Azrielovim slavnim bonus poglavjem.

⚠️ OPOZORILO: epizoda NI brez kvarnikov!
Če knjige še niste prebrali, priporočam, da epizodo shranite in se vrnete kasneje.

🎙️ Vsebina epizode:
(00:00) Uvod
(03:10) Pogovor

Uživajte v poslušanju 🖤✨

-------

Povezava do Natalijine objave o knjigi na Instagramu: https://www.instagram.com/p/DSfKygfDOiW/?img_index=1

Povezava do Azrielovega bonus poglavja:

https://booksnwritingofficial.wordpress.com/2024/01/31/acosf-azriel-pov-bonus-chapter/

-------

Sledi podcastu Prepovedana polica:
Instagram: https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/
Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/si/podcast...
YouTube: https://www.youtube.com/@PrepovedanaPolica

---------

---------

📩 Kontakt: [email protected]

Zakaj je serija Dvor trnja in vrtnic (A Court of Thorns and Roses – ACOTAR) ena najbolj priljubljenih fantazijskih sag zadnjega desetletja?V tej epizodi podcasta raziskujemo:✨ zakaj je ACOTAR postal globalni fenomen📚 kaj je Sarah J. Maas povedala o nastanku serije in svojem pisanju🖤 zakaj so teme travme, okrevanja in preživetja tako pomemben del zgodb🧚 kako se fantazijski svet prevede v drug jezikV pogovoru s prevajalko Ido Sternad izvemo:– kako poteka prevajanje takšne fantazijske serije– kako se prenašajo čustva, imena, magični pojmi, vroče scene– kako je loviti ton različnih likov in še več!Epizoda je namenjena bralcem ACOTAR-ja, ljubiteljem fantazijskih knjig, ljubiteljem romantazije, BookTok skupnosti in vsem, ki jih zanima, kako zgodbe preživijo pot iz enega jezika v drugega.📌 Naroči se na kanal in deli epizodo z nekom, ki mu je ACOTAR spremenil bralno življenje. Vsebina: (00:00) Uvod: Zakaj je serija ACOTAR postala tak globalni fenomen?(14:14) Pogovor s prevajalko Ido Sternad

Sledi mi:Instagram: ⁠https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/⁠Apple Podcasts: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/si/podcast...⁠Youtube: https://www.youtube.com/@PrepovedanaPolica

Kontakt: [email protected]#booktok #podcast #sarahjmaas #fantazijskaknjiževnost #prepovedanapolicapodcast

V sedmi epizodi podcasta Prepovedana polica z Barbaro (@izposojevalkobesed) in novo gostjo Natalijo (@Nat_in_books) praznujemo zimski solsticij in ob kavici klepetamo o četrti knjigi serije ACOTAR Dvor zmrzali in zvezdnega sija.

Uživajte v poslušanju 🖤✨

Vsebina:

(00:00) Uvod

(02:15) Povzetek zgodbe

(05:42) Pogovor knjigi Dvor zmrzali in zvezdnega sija

(1:20:00) Zaključek

Sledi mi

Instagram: https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/

Spotify: ⁠https://open.spotify.com/show/3kYxcw6...

Apple Podcasts: ⁠https://podcasts.apple.com/si/podcast...

Youtube: https://www.youtube.com/@PrepovedanaPolica

Kontakt: [email protected]

V šesti epizodi podcasta Prepovedana polica z Barbaro (@izposojevalkobesed) skočiva naravnost v drugi del knjige Dvor kril in uničenja (ACOWAR) Sarah J. Maas, kjer se vse začne (pre)hitro stopnjevati. Pogovarjava se o trenutkih, ki te zadenejo naravnost v srce, zavezništvih, ki te presenetijo, o sestrah, ki jim vojna spremeni življenje, in o smrtih, ki jih nisva pričakovali.

Uživajte v poslušanju 🖤✨

Vsebina:

(00:00) Uvod

(02:25) Povzetek zgodbe

(12:53) Pogovor o drugem delu knjige Dvor kril in uničenja

(2:29:00) Zaključek

Sledi mi

Instagram: https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/
Spotify: https://open.spotify.com/show/3kYxcw6SypQynfBPjY5snr
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=6cWiH3qplE8
Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/si/podcast/prepovedana-polica/id1847589647

Kontakt: [email protected]

Ob današnjem izidu druge knjige serije Fea and Alchemy z naslovom Brimstone sem za vas pripravila posebno bonus epizodo!

Tokrat imam monolog o knjigi Živo srebro (Quicksilver) pisateljice Callie Hart. Grem čez kup teorij obenem pa poskušam razložiti še glavne dogodke in osebe iz prve knjige.

Uživajte v poslušanju!

-----------

Sledite mi:IG: ⁠⁠https://www.instagram.com/prepovedana_polica_podcast/⁠⁠Spotify: ⁠⁠https://open.spotify.com/show/3kYxcw6SypQynfBPjY5snr⁠⁠Youtube: ⁠⁠https://www.youtube.com/watch?v=6cWiH3qplE8⁠⁠Apple: ⁠⁠https://podcasts.apple.com/si/podcast/prepovedana-polica/id1847589647⁠⁠

----------Kontakt: [email protected]