This is episode 32 of the podcast Cualquiercosario by @carlosvitesse, published on April 4, 2026. You can leave text and audio comments at this link.
Soy Carlos Vitez de Cualquier Cosario. Estaba escuchando el PrestoCast de Yago Llopis, La Palabra del Día, y me hizo recordar una. Te cuento. Siendo niño, a mediados de los años 70, cierto día estaba en la playa con un amigo y su madre. Nos estábamos bañando los tres tranquilamente y poco a poco un grupo de jóvenes se fue acercando mientras jugaban en su mundo y haciendo mucho jaleo. En un momento de su particular guerra de agua congelada, nos vimos inmersos en olas de salpicaduras y hasta uno chocó espaldas con la madre de mi amigo que le soltó. ¡Qué guarango! Guarango es un adjetivo que por aquellos días se utilizaba mucho en Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay. El significado sería incivil, grosero, maleducado, guaso, desmañado y sin gracia. En resumen, alguien que hace algo creyéndose muy guay, pero a ojos de otros no lo es, y en este caso además nos estaba importunando.