Par amitié, un garçon de treize ans, d’Arizona, est allé jusqu’au bout de ses forces pour que son ami, atteint de paralysie cérébrale, puisse participer avec lui à un triathlon.