A Ana mostra-se preocupada com a teimosia do Pedro em andar à chuva, mesmo em dia de tempestade, enquanto a Joana revela que o Daniel revelou ao filho que existe uma "prisão" para crianças.